Tar Tar - Latifa перевод на немецкий

Tar Tar

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

طار طار طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف
أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني
حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف
ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني

(طار، طار)
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

نسيت إسمك وكتبته ورايا
إسمك في صف الغدارة
على فكرة اللي عديته معايا
وقت ربحته ومش خسارة

وطار، طار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

(مات، مات)
(مات، مات)
مات، مات

حبك مات
مات وراك إنت بالذات
ماضي وحكايتنا وفات
لا تحاول تقنعني

زايد نحكي في اللي فات
ومش وقت نعد الغلطات
وبرة خلى عزانا سكات
وسكاتك سمعني

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

خاسر والحسبة محسوبة
واللي صبرته فيه البركة
يزي منك شعفة وتوبة
قلبي مسامح برة بركة

وطار
(طار، طار)
(طار، طار)

(طار الكيف وما تجيش محبة بالسيف)
(أنا وأنت مش كيف، كيف بالخير تفكرني)
(حبك كان سحابة صيف وعدى قبل دخول الصيف)
(ونسأل روحي نحبك كيف تطلعشي ساحرني)

Fort Fort

(Fort, fort)
(Fort, fort)
(Fort, fort)
(Fort, fort)
(Fort, fort)

Fort, fort, fort, die Laune ist verflogen, und Liebe kommt nicht mit Gewalt,
Ich und du, wir sind nicht gleich, wie kannst du mich nur mit Gutem in Erinnerung rufen?
Deine Liebe war eine Sommerwolke, die vor dem Sommeranfang verschwand,
Und ich frage mich, wie ich dich lieben kann, vielleicht hast du mich verzaubert.

(Fort, fort)
(Fort, fort)
(Fort, fort)

(Die Laune ist verflogen, und Liebe kommt nicht mit Gewalt,)
(Ich und du, wir sind nicht gleich, wie kannst du mich nur mit Gutem in Erinnerung rufen?)
(Deine Liebe war eine Sommerwolke, die vor dem Sommeranfang verschwand,)
(Und ich frage mich, wie ich dich lieben kann, vielleicht hast du mich verzaubert.)

Ich habe deinen Namen vergessen und ihn hinter mich geschrieben,
Deinen Namen in die Reihe der Verräter.
Übrigens, was ich mit dir verbracht habe,
war gewonnene Zeit und kein Verlust.

Ich habe deinen Namen vergessen und ihn hinter mich geschrieben,
Deinen Namen in die Reihe der Verräter.
Übrigens, was ich mit dir verbracht habe,
war gewonnene Zeit und kein Verlust.

Und fort, fort
(Fort, fort)
(Fort, fort)

(Die Laune ist verflogen, und Liebe kommt nicht mit Gewalt,)
(Ich und du, wir sind nicht gleich, wie kannst du mich nur mit Gutem in Erinnerung rufen?)
(Deine Liebe war eine Sommerwolke, die vor dem Sommeranfang verschwand,)
(Und ich frage mich, wie ich dich lieben kann, vielleicht hast du mich verzaubert.)

(Tot, tot)
(Tot, tot)
Tot, tot

Deine Liebe ist tot,
gestorben wegen dir,
Vergangenheit, unsere Geschichte ist vorbei,
versuche nicht, mich zu überzeugen.

Es ist sinnlos, über Vergangenes zu sprechen,
und es ist nicht die Zeit, Fehler aufzuzählen,
und geh, lass unsere Trauer still sein,
und dein Schweigen sagt mir alles.

(Tot, tot)
(Tot, tot)
Tot, tot

Deine Liebe ist tot,
gestorben wegen dir,
Vergangenheit, unsere Geschichte ist vorbei,
versuche nicht, mich zu überzeugen.

Es ist sinnlos, über Vergangenes zu sprechen,
und es ist nicht die Zeit, Fehler aufzuzählen,
und geh, lass unsere Trauer still sein,
und dein Schweigen sagt mir alles.

Verloren, und die Rechnung ist beglichen,
und was ich ertragen habe, darin liegt der Segen.
Genug von dir, Abscheu und Reue,
mein Herz vergibt, geh einfach.

Verloren, und die Rechnung ist beglichen,
und was ich ertragen habe, darin liegt der Segen.
Genug von dir, Abscheu und Reue,
mein Herz vergibt, geh einfach.

Und fort
(Fort, fort)
(Fort, fort)

(Die Laune ist verflogen, und Liebe kommt nicht mit Gewalt,)
(Ich und du, wir sind nicht gleich, wie kannst du mich nur mit Gutem in Erinnerung rufen?)
(Deine Liebe war eine Sommerwolke, die vor dem Sommeranfang verschwand,)
(Und ich frage mich, wie ich dich lieben kann, vielleicht hast du mich verzaubert.)