Latifah - Gewaarschuwd - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latifah - Gewaarschuwd




Gewaarschuwd
Averti
Ik was goed, was een fool en nu bloed je
J'étais bien, j'étais une idiote et maintenant tu saignes
Alles wat ik heb, zoek je
Tout ce que j'ai, tu le cherches
In elke chick op je pad, ja, wat moet je
Dans chaque fille sur ton chemin, oui, qu'est-ce que tu veux
Real woman, laat je denken aan je moeder
Une vraie femme, te fait penser à ta mère
We waren close, toch besloot je ver te zoeken
Nous étions proches, pourtant tu as décidé de chercher loin
Je bent loved, je weet niet wat je voelt je, is wacky
Tu es aimé, tu ne sais pas ce que tu ressens, c'est dingue
Wie stuurt je om te luisteren naar al je domme mattie′s
Qui t'envoie écouter tous tes idiots de potes
Nu denk je aan je miss, die pussy was te juicy
Maintenant tu penses à ta miss, cette chatte était trop juteuse
En mis je alles wat ik goed deed
Et tu manques à tout ce que j'ai fait de bien
Ik denk, oh, je kan niet handelen
Je pense, oh, tu ne peux pas gérer
Maar het deed je niks toen ik attention wou
Mais ça ne te faisait rien quand je voulais ton attention
Maakte je verliefd maar je wou alleen maar wiepen
Tu m'as fait tomber amoureuse, mais tu voulais juste t'amuser
Nu blijf je bellen maar ik heb je niks te bieden
Maintenant tu continues à appeler, mais je n'ai rien à t'offrir
Ik was down, zou zelf voor je schieten
J'étais à fond, j'aurais même tiré pour toi
Alleen van jou maar je bent niet meer m'n liefje
Seulement pour toi, mais tu n'es plus mon chéri
Ik wilde jou maar je gedroeg je net een tiener
Je voulais toi, mais tu te comportais comme un ado
Ik wil een man, kan niet meer dealen met een vriendje
Je veux un homme, je ne peux plus gérer un petit ami
Nu pas weet je wat je had, yeah
Maintenant tu sais ce que tu avais, ouais
In het donker was ik daglicht
Dans l'obscurité, j'étais la lumière du jour
Kijk nou wat ik deed voor een beetje love
Regarde ce que j'ai fait pour un peu d'amour
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Jij kon ′t niet zien maar ik heb je gewaarschuwd
Tu ne pouvais pas le voir, mais je t'avais prévenu
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Je vroeg of ik nog jealous ben
Tu as demandé si j'étais encore jalouse
Kijk je aan met een blik, zovan ben je Kenz?
Tu me regardes avec un air, comme si tu étais Kenz?
In je ogen zie ik spijt, ik was evidence
Dans tes yeux, je vois le regret, j'étais la preuve
M'n dromen zijn voorbij, er zijn too many men
Mes rêves sont terminés, il y a trop d'hommes
Nu weet ik dat ik waardig ben
Maintenant je sais que je suis digne
M'n nieuwe lobi doet vergeten dat ik verraden ben
Mon nouvel amour me fait oublier que j'ai été trahie
Hij is de realest, geloof me, ik ben stapelgek
Il est le plus vrai, crois-moi, je suis folle de lui
Laat me los, ga op je plaats, op je plek
Laisse-moi tranquille, va à ta place, à ta place
Kussen up, waar is al je arrogance?
Embrasse-la, est toute ton arrogance ?
Ik ben easy en ik heb 11 fans
Je suis facile et j'ai 11 fans
Dit is het laatste wat ik je nu te vertellen heb
C'est la dernière chose que je te dis
Je bent niet dom, succes, be a better man
Tu n'es pas bête, réussis, sois un meilleur homme
Nu pas weet je wat je had, yeah
Maintenant tu sais ce que tu avais, ouais
In het donker was ik daglicht
Dans l'obscurité, j'étais la lumière du jour
Kijk nou wat ik deed voor een beetje love
Regarde ce que j'ai fait pour un peu d'amour
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Jij kon ′t niet zien maar ik heb je gewaarschuwd
Tu ne pouvais pas le voir, mais je t'avais prévenu
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
′T Is al te laat, 't is al te laat
C'est déjà trop tard, c'est déjà trop tard
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant
′T Is al te laat, 't is al te laat
C'est déjà trop tard, c'est déjà trop tard
Nu wil je bewijzen maar het is al te laat nu
Maintenant tu veux prouver, mais c'est déjà trop tard maintenant





Авторы: Tevin Irvin Plaate, Latifah Chafery Callias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.