Текст и перевод песни Latimore - Out to Get'cha

Out to Get'cha

Comin' at you baby
Like a mighty storm
You don't have to worry, baby
I ain't gon' do no harm

I don't mean to scare ya
About comin' on too strong
I've been tryin' to get next to you
Tryin' before I wait too long
Here I come

I want your body
Right here close to me
Lay down here beside me
That's where you ought to be

I'm gonna take my time baby
Make sweet love to you
What it takes to satisfy you baby
Lord knows, that's what I'll do

You don't have to worry, baby
You don't have to worry, baby
You don't have to worry, baby
You don't have to worry, baby

I ain't gon' do no harm

You don't have to worry, baby
You don't have to worry, baby

Comin' at you baby
Like a mighty storm
You don't have to worry, baby
I ain't gon do no harm

I don't mean to scare ya
About comin' on too strong
I've been tryin' to get next to you
Tryin' before I wait too long

Je suis là pour toi

Je viens vers toi mon amour
Comme une puissante tempête
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Je ne vais pas te faire de mal

Je ne veux pas te faire peur
En étant trop direct
J'essaie de me rapprocher de toi
J'essaie avant d'attendre trop longtemps
Me voici

Je veux ton corps
Tout près de moi
Allonge-toi ici à côté de moi
C'est là où tu devrais être

Je vais prendre mon temps mon amour
T'aimer tendrement
Ce qu'il faut pour te satisfaire mon amour
Le Seigneur sait que c'est ce que je ferai

Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour

Je ne vais pas te faire de mal

Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour

Je viens vers toi mon amour
Comme une puissante tempête
Tu n'as pas à t'inquiéter, mon amour
Je ne vais pas te faire de mal

Je ne veux pas te faire peur
En étant trop direct
J'essaie de me rapprocher de toi
J'essaie avant d'attendre trop longtemps