Latin - Pirámide - перевод текста песни на английский

Pirámide - Latinперевод на английский




Pirámide
Pyramid
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
Pensé que lo veía más claro
I thought I saw it clearer
Talento: esfuerzo sobre-humano
Talent: superhuman effort
Gano mucho más de lo que perdés
I win much more than you lose, babe
Va a fracasar siempre el que no lo intenta
He who doesn't try will always fail
Hoy lleno el alma, mañana la cuenta
Today I fill my soul, tomorrow the account
Mi karma me ampara, yo lo cuidé
My karma protects me, I took care of it
Yo lo cuidé y eso cuesta
I took care of it and that costs
Ya hay pocos que me lo ofrezcan
There are few who offer it to me anymore
Por mi aposté y en la cresta de la ola me quiero ver
I bet on myself and I want to see myself on the crest of the wave
Si me quieren ver y molesta que les quede sin deber respuestas
If you want to see me and it bothers you that I have no answers
Desencadenen la bestia viene la apuesta
Unleash the beast, here comes the bet
Debe ser la correcta una bomba en estado de mezcla
It must be the right one, a bomb in a mixed state
que cuesta destacarme
I know it's hard to stand out
En letras frescas de esta tarde
In fresh lyrics this afternoon
Con la resta de estandarte
With the subtraction of a banner
Ya no dejan de instalarse
They don't stop settling
En cada cabeza y ya no es sorpresa
In every head and it's no longer a surprise
Que se evidencia la falta de un golpe en la mesa
That the lack of a bang on the table is evident
Lo y no cedí si sentí que mi fin es seguir
I saw it and I didn't give in if I felt that my end is to continue
Mi camino: destino hacia la...
My path: destiny towards the...
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
Perdí para entrar, me dieron luz verde
I lost to get in, they gave me the green light
Se suponía que solo era una encuesta
It was supposed to be just a survey
Respirar me cuesta, no qué quieren
It's hard to breathe, I don't know what they want
Puede que releven al que protesta
Maybe they will relieve the one who protests
Si en mi testamento entregué mis bienes
If in my will I gave away my possessions
Fue por el poder ofrecer mis muestras
It was for the power to offer my samples
Son niquel ardiendo y cuando lo tienen
They are nickel burning and when they have it
Siempre quieren más y esa es su respuesta
They always want more and that is their answer
Les induzco una puesta en cólera
I induce a rage in them
Si tocó en mi tónica opaco
If it touched my opaque tonic
Pasó tu bibliorato a tira cómica
Your library passed to comic strip
Impacto sobre cada tramo de tus órbitas
Impact on every stretch of your orbits
Genero situaciones insólitas de a ratos
I generate unusual situations from time to time
Ya no ni a quien acato, a quien atacó
I don't even know who I obey anymore, who I attack
Estaba convencido de lo construido en el sonido
I was convinced of what was built in the sound
Pero supe que habían dirigido cada uno de mis pasos
But I knew they had directed every one of my steps
(Y ahora salí descalzo)
(And now I came out barefoot)
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
La cima de la pirámide
The top of the pyramid
Va la vida en cada vértigo
Life goes on in every vertigo
Ya no me quita la validez
It doesn't take away my validity anymore
Pero no me dan el mérito
But they don't give me the credit
Sospechan que sea mi calidez
They suspect it's my warmth
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try
O todas las veces que lo intento
Or all the times I try





Авторы: Latin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.