Objection - Latin Band перевод на русский

Objection

As naughty as foolish she's so irresistible
But all the damage she causes unfixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
You find my love a test
Objection! I don't want to be the suction
To gather the attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! I'm tired of this triangle
Girl, is it dance or tango?
I'm falling apart in your hands again
No way! I've got to get away!
Nasty, rich, or silly, can I lick many more?
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you've got to know small things also count
You'd better put your feet on the ground
And see what's inside
Objection! I don't want to be the suction
To gather the attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! The angles of this triangle
Girl, is it dance or tango?
I'm falling apart in your hands again
No way! No, no, no, no!
I wish there was a chance for you and me
I wish you couldn't find a place to be
Away from here
This is pathetic and sardonic
A sadistic case of courtship
And it's not for three
Never meant to be
But you can try it, rehearse it
You're the train that can't hurt it
But you can't on me
But that you can on me, boy!
Objection! I don't want to be the suction
To gather the attention
I love you for free and I'm not your mother
But you don't even bother
Objection! I'm tired of this triangle
Girl, is it dance or tango?
I'm falling apart in your hands again
No way! I've got to get away!
Get away!
Get away-ay-ay-ay
Get away!
I'm falling apart in your hands again
Get away!
I'm falling apart in your hands again
Get away!
Get away!

Возражение

Столь же капризна, сколь и глупа, она так неотразима
Но весь ущерб, что она наносит, непоправим
Каждые двадцать секунд ты повторяешь её имя
Но когда дело касается меня, тебе плевать
Ты находишь мою любовь испытанием
Возражение! Я не хочу быть присоской
Чтобы собирать внимание
Я люблю тебя просто так, и я тебе не мать
Но ты даже не паришься
Возражение! Я устал от этого треугольника
Девочка, это танец или танго?
Я снова рушусь в твоих руках
Ни за что! Мне нужно уйти!
Грязная, богатая или глупая, сколько еще мне пресмыкаться?
Вот почему перед твоими глазами я невидим
Но ты должна знать, что мелочи тоже важны
Тебе бы лучше спуститься на землю
И посмотреть, что внутри
Возражение! Я не хочу быть присоской
Чтобы собирать внимание
Я люблю тебя просто так, и я тебе не мать
Но ты даже не паришься
Возражение! Углы этого треугольника
Девочка, это танец или танго?
Я снова рушусь в твоих руках
Ни за что! Нет, нет, нет, нет!
Я бы хотел, чтобы у нас был шанс
Я бы хотел, чтобы ты не находила себе места
Вдали отсюда
Это жалко и сардонично
Садистский случай ухаживания
И это не для троих
Этому не суждено быть
Но ты можешь пробовать это, репетировать это
Ты поезд, который не может это повредить
Но ты не можешь со мной
Но это ты можешь со мной, парень!
Возражение! Я не хочу быть присоской
Чтобы собирать внимание
Я люблю тебя просто так, и я тебе не мать
Но ты даже не паришься
Возражение! Я устал от этого треугольника
Девочка, это танец или танго?
Я снова рушусь в твоих руках
Ни за что! Мне нужно уйти!
Уйти!
Уйти-и-и-и
Уйти!
Я снова рушусь в твоих руках
Уйти!
Я снова рушусь в твоих руках
Уйти!
Уйти!