Latin Brothers - Pegaso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latin Brothers - Pegaso




Pegaso
Pégase
Caballo, caballito, caballo real
Cheval, petit cheval, cheval royal
Caballo, caballito, caballo real
Cheval, petit cheval, cheval royal
¡Eeeeiiiijaa!
Eeeeiiiijaa!
Cuando yo era pequeñita, mi papá me dio un regalo
Quand j'étais petite, mon papa m'a fait un cadeau
Era un lindo caballito, al que siempre yo he cuidado
C'était un joli petit cheval, que j'ai toujours soigné
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
¡Eeeeiiiijaa!
Eeeeiiiijaa!
Al caballo yo he entrenado
J'ai entraîné le cheval
Con el pasar de los años, el entona mi esperanza
Avec le passage des années, il incarne mon espoir
Y su nombre es Pegaso
Et son nom est Pégase
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
¡Eeeeiiiijaa!
Eeeeiiiijaa!
A la carrera del domingo, a Pegaso vo' a lleva'
À la course du dimanche, j'emmènerai Pégase
He apostado a mis amigos, pues el tiene que ganar
J'ai parié avec mes amis, car il doit gagner
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
(Caballo, caballito, caballo real)
(Cheval, petit cheval, cheval royal)
¡Jajajaja, uuuh!
Jajajaja, uuuh!
"Y con lo' Latín Brothers"
"Et avec les Latins Brothers"
(Monta mi caballito, ay caballo)
(Monte mon petit cheval, oh cheval)
El monta mi caballito, el caballo
Il monte mon petit cheval, le cheval
(Monta mi caballito, ay caballo)
(Monte mon petit cheval, oh cheval)
eres toda mi esperanza
Tu es tout mon espoir
(Monta mi caballito, ay caballo)
(Monte mon petit cheval, oh cheval)
Corre, que corre, que corre, que corre, (¡ay Pegaso!)
Cours, cours, cours, cours, (oh Pégase!)
tienes que ganar, (el caballo)
Tu dois gagner, (le cheval)
Yo siempre lo he esperado, (¡ay Pegaso!)
Je l'ai toujours attendu, (oh Pégase!)
Y de ti no vo' a dudar, (el caballo)
Et je ne douterai pas de toi, (le cheval)
Eso es mi lindo Pegaso, (¡ay Pegaso)
C'est mon beau Pégase, (oh Pégase)
Ya salió del partidor, (el caballo)
Il est sorti du départ, (le cheval)
Y a la meta llegara
Et il atteindra la ligne d'arrivée
(Tacata, tacata, corre mi caballo)
(Tacata, tacata, cours mon cheval)
Y va llegando a la meta
Et il arrive à la ligne d'arrivée
(Tacata, tacata, corre mi caballo)
(Tacata, tacata, cours mon cheval)
Dejando todo atrás
Laissant tout derrière
(Tacata, tacata, corre mi caballo)
(Tacata, tacata, cours mon cheval)
Mi Pegaso ya ganó
Mon Pégase a gagné
(La carrera término)
(La course est terminée)
¡Ay qué alegría!
Quelle joie!
(Mi Pegaso ya ganó)
(Mon Pégase a gagné)
Siento yo
Je ressens
(La carrera término)
(La course est terminée)
Porque mi Pegaso
Parce que mon Pégase
(Mi Pegaso ya ganó)
(Mon Pégase a gagné)
No se me quedó
Ne m'a pas quitté





Авторы: Duarte Efrain

Latin Brothers - Latino Brothers
Альбом
Latino Brothers
дата релиза
05-08-2012



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.