Текст и перевод песни The Latin Brothers - Sobre las Olas (with Joseito Martinez)

Sobre las Olas (with Joseito Martinez)

Sobre las olas un barco va
Sobre las olas un barco va
Y va y se va, y va y se va
Y va y se va, y va y se vaaa ra ra ra
Como la gente de mi ciudad
Como la gente de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudad
De mi ciudad, de mi ciudaaa ra ra ra
Muy contento yo me siento
En la mañana al despertar
Me tomo los alimentos
Y me salgo a trabajar
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento que me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, como te va
Hola que tal, como te vaaa ra ra ra
Por la calle voy mirando
La gente que viene y va
Tan contento yo me siento
Cuando escucho saludar
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como como te va
Hola que tal, me dijo la morena
Como te va, aya en Cartagena
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Y de nuevo latin brothers
Pa' baila y goza
Hola que tal, hola que tal
Como te va, como te va
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, y en Cartagena
Hola que tal, su fiesta de noviembre
Como te va, yo me voy a pone a goza
Hola que tal, en Barranquilla
Como te va, con una morena

Sur les vagues (avec Joseito Martinez)

Un bateau navigue sur les vagues
Un bateau navigue sur les vagues
Il va et il vient, il va et il vient
Il va et il vient, il va et il vien ra ra ra
Comme les gens de ma ville
Comme les gens de ma ville
De ma ville, de ma ville
De ma ville, de ma ville ra ra ra
Je me sens très content
Au réveil, le matin
Je prends mes repas
Et je sors pour travailler
Je regarde dans la rue
Les gens qui vont et qui viennent
Je suis tellement content
Quand j'entends les gens se saluer
Bonjour, comment ça va ?
Bonjour, comment ça va ra ra ra
Je regarde dans la rue
Les gens qui vont et qui viennent
Je me sens tellement content
Quand j'entends les gens se saluer
Bonjour, bonjour
Comment ça va, comment comment ça va
Bonjour, m'a dit la brune
Comment ça va, à Carthagène
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Savadivaduva, savadivaduva
Savadivadu, sava dava
Et de nouveau les Latin Brothers
Pour danser et s'amuser
Bonjour, bonjour
Comment ça va, comment ça va
Bonjour, à Barranquilla
Comment ça va, et à Carthagène
Bonjour, vos fêtes de novembre
Comment ça va, je vais m'y amuser
Bonjour, à Barranquilla
Comment ça va, avec une brune