Latin Fresh - Cuidad Gotica Feat. El Kid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latin Fresh - Cuidad Gotica Feat. El Kid




Cuidad Gotica Feat. El Kid
Cuidad Gotica Feat. El Kid
Modelo caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Modèle chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Welcome to the Gothic City,
Bienvenue dans la ville gothique,
Donde la noche es eterna y la luz viene de los Phillies
la nuit est éternelle et la lumière vient des Phillies
Y de los lighters de la night meal, y
Et des briquets du night meal, et
Nada es lo que aparenta pero todo se ve pretty,
Rien n'est ce qu'il paraît, mais tout semble joli,
Como tú, con tu sexy look
Comme toi, avec ton look sexy
Mi modelo estrambótica, you know it's true
Mon modèle excentrique, you know it's true
La noche te asienta bien,
La nuit te va bien,
Como la estrella de Belén brillas más que tu friend.
Comme l'étoile du Berger, tu brilles plus que ton ami.
El rojo es más rojo en tus labios,
Le rouge est plus rouge sur tes lèvres,
Tu cuerpo, tu pelo, tu moda de barrio,
Ton corps, tes cheveux, ta mode de quartier,
Tu risa, tu voz, tu figura,
Ton rire, ta voix, ta silhouette,
Tu movimiento cambia cuando sale la luna
Ton mouvement change quand la lune sort
Wakabino Latin Fresh con el Kid
Wakabino Latin Fresh avec le Kid
Y el Black Community
Et la communauté noire
Rasta Lloyd con la nota melódica,
Rasta Lloyd avec la note mélodique,
La crónica de la Ciudad Gótica
La chronique de la ville gothique
Modelo caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Modèle chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Nena tengo algo que decirte,
Chérie, j'ai quelque chose à te dire,
No te vayas que me pongo triste
Ne pars pas, je deviens triste
Mira en lo que me convertiste
Regarde ce que tu as fait de moi
En un loco que solo sabe pensar
En un fou qui ne sait penser
En ese hilo dental
Qu'à ce fil dentaire
Rosa es esa voz, la misma voz
Rose est cette voix, la même voix
que es tu voz porque siempre es tu voz
Je sais que c'est ta voix parce que c'est toujours ta voix
Aunque no digas nada escucho tu voz
Même si tu ne dis rien, j'entends ta voix
Es esa voz, la misma voz
C'est cette voix, la même voix
En la oscuridad te escondes bailando de mí,
Dans l'obscurité, tu te caches en dansant de moi,
Serás presa de caza de Billy the Kid
Tu seras une proie de chasse de Billy the Kid
(I gotta go) Nena entonces como así
(I gotta go) Chérie, alors comme ça
(Baby don't go) yo te haré feliz
(Baby don't go) je te rendrai heureuse
Esta es otra novela de la Ciudad Gótica
C'est une autre histoire de la ville gothique
Donde las chicas bailan una danza exótica
les filles dansent une danse exotique
Rasta Lloyd tira una mezcla tóxica
Rasta Lloyd lance un mélange toxique
Con algo de electrónica
Avec un peu d'électronique
Modelo caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Modèle chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Caótica, mi niña hecha diosa estrambótica
Chaotique, ma fille faite déesse excentrique
Eres como la música, melódica, y de tus labios se oye más erótica
Tu es comme la musique, mélodique, et de tes lèvres on entend plus érotique
En Ciudad Gótica
Dans la ville gothique
Dedicado pa' toda la mujer
Dédié à toutes les femmes
Que le gusta bailar reggae
Qui aiment danser le reggae
Como ella sola sabe hacer
Comme elle seule sait le faire
Mami te mueves rantan, rantan
Maman, tu bouges tellement, tellement
Por eso me gustas rantan
C'est pourquoi tu me plais tellement
Dedicado pa' toda la mujer
Dédié à toutes les femmes
Que le gusta bailar reggae
Qui aiment danser le reggae
Como ella sola sabe hacer
Comme elle seule sait le faire
Mami te mueves rantan, rantan
Maman, tu bouges tellement, tellement
Por eso me gustas rantan
C'est pourquoi tu me plais tellement
Esto va pa' los que quieren hip hop
Ça va pour ceux qui veulent du hip hop
Pop, black and drop
Pop, black and drop
Esto va pa' los que quieren rap
Ça va pour ceux qui veulent du rap
Pa' la gente de mi black, de tu black
Pour les gens de mon black, de ton black
Esto va pa' los que quieren hip hop
Ça va pour ceux qui veulent du hip hop
Pop, black and drop
Pop, black and drop
Esto va pa' los que quieren rap
Ça va pour ceux qui veulent du rap
Pa' la gente de mi black, de tu black
Pour les gens de mon black, de ton black






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.