Sunshine - Latin Soundперевод на русский




Sunshine
Солнечный свет
And when I feel life's syllables calling
И когда я чувствую зов слогов жизни
I make myself light as light
Я становлюсь легким, как свет
I think of this as the company
Я думаю об этом как о компании
Without the worry
Без всяких забот
A train of thought passing through
Ход мыслей, проходящий мимо
On the tracks
По путям
Sunshine, we've been crazy
Солнышко, мы сошли с ума
It's in our music
Это в нашей музыке
That's where the truth is
Вот где истина
'Cause we have done it
Ведь мы сделали это
'Cause we have been there
Ведь мы были там
I wanna go there
Я хочу отправиться туда
'Cause we were around it
Ведь мы были рядом с этим
I wanna go for real
Я хочу пойти по-настоящему
See the sun shine in wintertime
Видеть, как солнце светит зимой
See snow falling in summertime
Видеть, как снег идет летом
It's all crazy like your mind
Все это безумно, как твой разум
All this anger makes us blind
Вся эта злость ослепляет нас
For all these poisons that are mine
К этим ядам, что принадлежат мне
I know I cannot rewind
Я знаю, что не могу отмотать назад
As I struggle to be more kind
Пока я пытаюсь быть добрее
As the train rides and I mess around
Пока поезд едет, а я валяю дурака
I'm so young, but not without a sound
Я так молод, но не безмолвен
Been sitting at home, keeping me down
Сидел дома, это угнетало меня
I feel alone in the town, but not without a sound
Я чувствую себя одиноко в городе, но не безмолвен
Sunshine, we've been crazy
Солнышко, мы сошли с ума
It's in our music
Это в нашей музыке
That's where the truth is
Вот где истина
'Cause we have done it
Ведь мы сделали это
'Cause we have been there
Ведь мы были там
I wanna go there
Я хочу отправиться туда
'Cause we were around it
Ведь мы были рядом с этим
I wanna go for real
Я хочу пойти по-настоящему
I wanna feel it, I wanna be there
Я хочу почувствовать это, я хочу быть там
I wanna feel it, the way that they feel it
Я хочу почувствовать это так же, как чувствуют они
Don't you conceal it, come on reveal it
Не скрывай этого, давай, раскрой это
You better kiss me
Тебе лучше поцеловать меня
You better love yourself
Тебе лучше полюбить себя
My body and your body
Мое тело и твое тело
Come fused into one shadow on the wall
Сливаются в одну тень на стене
Your body and my body
Твое тело и мое тело
Flow to somebody as somebody
Перетекают в кого-то, как кто-то
Just look what we conjure out of nowhere
Только посмотри, что мы создаем из ниоткуда
Life ain't all that you think
Жизнь это не только то, что ты думаешь
Sunshine, we've been crazy
Солнышко, мы сошли с ума
It's in our music
Это в нашей музыке
That's where the truth is
Вот где истина
'Cause we have done it
Ведь мы сделали это
'Cause we have been there
Ведь мы были там
I wanna go there
Я хочу отправиться туда
'Cause we were around it
Ведь мы были рядом с этим
I wanna go for real
Я хочу пойти по-настоящему
I wanna feel it, I wanna be there
Я хочу почувствовать это, я хочу быть там
I wanna feel it, the way that they feel it
Я хочу почувствовать это так же, как чувствуют они
Don't you conceal it, come on reveal it
Не скрывай этого, давай, раскрой это
You better kiss me
Тебе лучше поцеловать меня
You better love yourself
Тебе лучше полюбить себя
You better love yourself
Тебе лучше полюбить себя





Авторы: Matthias Roeingh, Klaus Jankuhn, Maximilian Lenz Copyright: Ed. Emma Peel, Merkaba Internal Edition, Edition Merkaba Internal, Natoarts Limited, Edward Kassner Music Co. Ltd, Supow Publishing Patrice Bart-williams, Edgecliffe Music, Edition Suprime


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.