Текст и перевод песни Latina Marie - Simple

Simple

Don't take one step
Cause i can see that you ain't ready yet
But i will
Tell you what
I'm looking for
If you wanna be with me
I know you like to have your fun
But baby boy that's done
Cause i just one thing
And that's love
I don't wanna have to think
About if you were hanging
Out with some of the girls you know
And i don't wanna have to feel like
I'm just wasting time cause
You can't seem to let them go

We can't begin
Cause i cant let my heart break again
Where does it end
Patience running thin

Loving me
Is simple
Baby
Give nobody
The love that you give to me
Be with me
Its easy
Baby
Give nobody love you give to me
Give nobody love its just that simple

My stress is down
Whenever I know that you are not around
But I still
Want you now
The ups and downs are fucking with my mind
The things we go through
You know
Its all because of you
And i can't help but think that you
Rather have somebody
You can lie to
I don't wanna have to think
About if you were hanging
Out with some of the girls you know
And i don't wanna have to feel like
I'm just wasting time cause
You can't seem to let them go

We can't begin
Cause i cant let my heart break again
Where does it end
Patience running thin

Loving me
Is simple
Baby
Give nobody
The love that you give to me
Be with me
Its easy
Baby
Give nobody love you give to me
Give nobody love its just that simple
Loving me
Is simple
Baby
Give to me
Give nobody love its just that simple
Be with me
Its easy
Give nobody love you give to me
Give nobody love its just that simple

Просто

Не делай ни шагу,
Ведь я вижу, что ты ещё не готов.
Но я
Скажу тебе,
Чего я хочу.
Если ты хочешь быть со мной,
Я знаю, ты любишь веселиться,
Но, малыш, с этим покончено.
Потому что я хочу только одного,
И это любовь.
Я не хочу думать о том,
Тусуешься ли ты
С какими-то девчонками,
И я не хочу чувствовать,
Что просто трачу время, потому что
Ты, кажется, не можешь их отпустить.

Мы не можем начать,
Потому что я не могу позволить своему сердцу разбиться снова.
Где всему этому конец?
Моё терпение на исходе.

Любить меня
Просто,
Малыш.
Не отдавай никому
Ту любовь, что ты даришь мне.
Будь со мной,
Это легко.
Малыш,
Не дари никому любовь, которую даришь мне.
Не дари никому любовь, это же так просто.

Мой стресс уходит,
Когда я знаю, что тебя нет рядом.
Но я всё ещё
Хочу тебя сейчас.
Эти взлёты и падения сводят меня с ума.
Всё, через что мы проходим,
Знаешь,
Всё это из-за тебя.
И я не могу не думать, что ты
Предпочёл бы кого-то,
Кому можно врать.
Я не хочу думать о том,
Тусуешься ли ты
С какими-то девчонками.
И я не хочу чувствовать,
Что просто трачу время, потому что
Ты, кажется, не можешь их отпустить.

Мы не можем начать,
Потому что я не могу позволить своему сердцу разбиться снова.
Где всему этому конец?
Моё терпение на исходе.

Любить меня
Просто,
Малыш.
Не отдавай никому
Ту любовь, что ты даришь мне.
Будь со мной,
Это легко.
Малыш,
Не дари никому любовь, которую даришь мне.
Не дари никому любовь, это же так просто.
Любить меня
Просто,
Малыш.
Отдай мне.
Не дари никому любовь, это же так просто.
Будь со мной,
Это легко.
Не дари никому любовь, которую даришь мне.
Не дари никому любовь, это же так просто.