Latino - Até Velhinho - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latino - Até Velhinho - Ao Vivo




Até Velhinho - Ao Vivo
Jusqu'à ce qu'on soit vieux - En direct
Tudo fica blue quando você está
Tout devient bleu quand tu es
Meu coração azul parece vermelhar
Mon cœur bleu semble rougir
É demais te ver assim feliz pra mim
C'est trop de te voir ainsi heureuse pour moi
A gente se completa como o sol e o mar
On se complète comme le soleil et la mer
Você me costura, é linha na agulha
Tu me recouds, tu es le fil dans l'aiguille
Quando a gente dança o povo quer aplaudir
Quand on danse, les gens veulent applaudir
Teu beijo é céu pincelado,
Ton baiser est un ciel peint,
Com a cor do pecado é paraíso pra mim
De la couleur du péché, c'est le paradis pour moi
Todo dia, toda noite desejo mais você
Chaque jour, chaque nuit, je te désire davantage
Cada briga, cada volta fez fortalecer
Chaque dispute, chaque retour n'a fait que nous renforcer
Oh baby,
Oh ma chérie,
Até velhinho eu vou te amar
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je t'aimerai
De bengala do seu lado
Avec une canne à tes côtés
Até velhinho eu vou dizer
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je dirai
Que eu estou apaixonado
Que je suis amoureux
Até velhinho eu vou brinar
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je jouerai
De papai e mamâe contigo
À papa et maman avec toi
Até velhinho serei seu rei
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je serai ton roi
E você minha rainha
Et toi ma reine
Você me costura, é linha na agulha
Tu me recouds, tu es le fil dans l'aiguille
Quando a gente dança o povo quer aplaudir
Quand on danse, les gens veulent applaudir
Teu beijo é céu pincelado,
Ton baiser est un ciel peint,
Com a cor do pecado é paraíso pra mim
De la couleur du péché, c'est le paradis pour moi
Todo dia, toda noite desejo mais você
Chaque jour, chaque nuit, je te désire davantage
Cada briga, cada volta fez fortalecer
Chaque dispute, chaque retour n'a fait que nous renforcer
Até velhinho eu vou te amar
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je t'aimerai
De bengala do seu lado
Avec une canne à tes côtés
Até velhinho eu vou dizer
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je dirai
Que eu estou apaixonado
Que je suis amoureux
Até velhinho eu vou brinar
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je jouerai
De papai e mamâe contigo
À papa et maman avec toi
Até velhinho serei seu rei
Jusqu'à ce qu'on soit vieux, je serai ton roi
E você minha rainha (bis 2x)
Et toi ma reine (bis 2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.