Latino - Catia Catchaça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Latino - Catia Catchaça




Catia Catchaça
Катя, моя самогоночка
Ah! Muleque!
Ах! Пацан!
Olha Eu ai de novo
Смотри, я снова здесь,
Bêbedo, chapado
Пьяный, обдолбанный.
Eh! Cumpade!
Эй! Кум!
Cumpade!
Кум!
Bêbado não tem dono!.
Пьяный ничей!.
Tem culpa eu tem culpa Cátia
Виноват я, виновата Катя,
A desgramada da catchaça
Эта чертова самогоночка.
Ela domina o meu eu
Она управляет мной,
Faz meu dia virar breu
Превращает мой день в кромешную тьму,
E a noite, uma caçada...
А ночь в охоту...
Eu vou zuando na balada
Я отрываюсь на вечеринке
Com a Cátia
С Катей,
A danada da catchaça
С этой проклятой самогоночкой.
Faz eu ser quem eu não sou
Она делает меня тем, кем я не являюсь.
Eu viro a mesa
Я переворачиваю стол,
Quando alguém me olha torto
Когда кто-то косо на меня смотрит.
Dou-lhe um tapa
Даю ему пощечину,
Levo um soco e no final
Получаю удар в ответ, и в конце концов
Levo a pior...
Мне достается хуже всех...
Tenho ciúmes
Я ревную,
De alguém chega na Cátia
Если кто-то подходит к Кате.
Ela é como namorada
Она как девушка,
Companheira de deprê
Подруга в депрессии.
Se eu dirijo
Если я за рулем,
Eu bato na madruga
Я попадаю в аварию глубокой ночью.
Eu saio e apareço
Я ухожу и оказываюсь
Em frente ao Love Story...
Напротив «Love Story»...
Geral doidão na pista
Все обдолбанные на танцполе,
Perdição à vista
Кругом соблазны.
E no final
И в конце концов,
Eh! Parceiro!
Эй! Братан!
Eu pareço um cão sem dono...
Я похож на бездомную собаку...
Tem culpa eu tem culpa Cátia
Виноват я, виновата Катя,
A desgramada da catchaça
Эта чертова самогоночка.
Ela domina o meu eu
Она управляет мной,
Faz meu dia virar breu
Превращает мой день в кромешную тьму,
E a noite, uma caçada...
А ночь в охоту...
Eh!
Эй!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Derimrimdaradom!
Тарарам!
Eu vou zuando na balada
Я отрываюсь на вечеринке
Com a Cátia
С Катей,
A danada da catchaça
С этой проклятой самогоночкой.
Faz eu ser quem eu não sou
Она делает меня тем, кем я не являюсь.
Eu viro a mesa
Я переворачиваю стол,
Quando alguém me olha torto
Когда кто-то косо на меня смотрит.
Dou-lhe um tapa
Даю ему пощечину,
Levo um soco e no final
Получаю удар в ответ, и в конце концов
Levo a pior...
Мне достается хуже всех...
Tenho ciúmes
Я ревную,
Se alguém chega na Cátia
Если кто-то подходит к Кате.
Ela é como namorada
Она как девушка,
Companheira de deprê
Подруга в депрессии.
Se eu dirijo
Если я за рулем,
Eu bato na madruga
Я попадаю в аварию глубокой ночью.
Eu saio e apareço
Я ухожу и оказываюсь
Em frente ao Love Story...
Напротив «Love Story»...
Geral doidão na pista
Все обдолбанные на танцполе,
Perdição à vista
Кругом соблазны.
E no final
И в конце концов,
Eh! Parceiro!
Эй! Братан!
Eu pareço um cão sem dono...
Я похож на бездомную собаку...
A culpa é da Cátia
Виновата Катя,
A desgramada da catchaça
Эта чертова самогоночка.
Ela domina o meu eu
Она управляет мной,
Faz meu dia virar breu
Превращает мой день в кромешную тьму,
E a noite, uma caçada...
А ночь в охоту...
Bebo! Bebo! Bebo!
Пью! Пью! Пью!
Catchaça! Catchaça! Catchaça
Самогоночку! Самогоночку! Самогоночку!
Bebo! Bebo! Bebo!
Пью! Пью! Пью!
Catchaça! Catchaça! Catchaça
Самогоночку! Самогоночку! Самогоночку!
Bebo! Bebo! Bebo!
Пью! Пью! Пью!
Catchaça! Catchaça! Catchaça
Самогоночку! Самогоночку! Самогоночку!
Desgraçada!
Проклятая!
Bebo! Bebo! Bebo!
Пью! Пью! Пью!
Catchaça! Catchaça! Catchaça...
Самогоночку! Самогоночку! Самогоночку...





Авторы: Roberto Souza Rocha, Francisco Eduardo Fagundes Amaral, Samuel Rosa De Alvarenga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.