Latino - Papai - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Latino - Papai - Ao Vivo




Papai - Ao Vivo
Папа - Вживую
Papai eu vou te contar uma coisa
Папа, я хочу тебе кое-что сказать,
A dor de quem fica é maior do que a dor de quem vai.
Боль того, кто остается, сильнее боли того, кто уходит.
Papai a vida é uma grande surpresa
Папа, жизнь это большой сюрприз,
E a gente não sabe direito a vontade do pai.
И мы не знаем наверняка волю отца.
Se eu pudesse eu iria em teu lugar
Если бы я мог, я бы пошел вместо тебя,
Por essa luz acesa
За этот зажженный свет,
Sei que a gente ainda vai se encontrar
Я знаю, что мы еще встретимся,
Disso eu tenho certeza.
В этом я уверен.
A vida continua, a minha e a sua
Жизнь продолжается, моя и твоя,
Cada um seguindo com sua missão.
Каждый следует своему предназначению.
A vida continua, a minha e a sua
Жизнь продолжается, моя и твоя,
Mas eu vou levar você pra sempre no meu coração.
Но я буду хранить тебя вечно в своем сердце.
Papai eu sinto você do meu lado
Папа, я чувствую тебя рядом с собой,
Agora é você que me guia em cada canção (inclusive nessa!)
Теперь ты ведешь меня в каждой песне (включая эту!).
Papai seu jeito não foi nada fácil
Папа, твой путь был нелегким,
Agora sou pai e te entendo por isso perdão
Теперь я отец и понимаю тебя, поэтому прости меня.
Se eu pudesse eu iria em teu lugar
Если бы я мог, я бы пошел вместо тебя,
Por essa luz acesa, sei que a gente ainda vai se encontrar
За этот зажженный свет, я знаю, что мы еще встретимся,
Disso eu tenho certeza.
В этом я уверен.
A vida continua, a minha e a sua
Жизнь продолжается, моя и твоя,
Cada um seguindo com sua missão.
Каждый следует своему предназначению.
A vida continua, a minha e a sua
Жизнь продолжается, моя и твоя,
Mas eu vou levar você pra sempre no meu coração.
Но я буду хранить тебя вечно в своем сердце.
Eu não sei pra onde a gente vai
Я не знаю, куда мы идем,
Mas seja onde for,
Но где бы это ни было,
com Deus
Иди с Богом,
Embora eu não saiba dizer a Deus!
Хотя я не знаю, как сказать это Богу!





Авторы: Alvaro Socci, Claudio Matta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.