Latino - Fake Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Latino - Fake Love




Fake Love
Faux Amour
Eu encontrei em plena madrugada
Je l'ai trouvée en pleine nuit
Uma menina linda, tão gostosa, adicionei
Une fille magnifique, tellement sexy, je l'ai ajoutée
Em cada foto um close na maldade
Sur chaque photo, un gros plan de méchanceté
Na sua vaidade pra bem longe eu viajei
Dans sa vanité, j'ai voyagé très loin
Olhos de fada num corpo de sereia
Des yeux de fée dans un corps de sirène
E pelo telefone uma voz tão sensual
Et au téléphone, une voix si sensuelle
Marquei encontro ela me disse não
J'ai fixé un rendez-vous, elle m'a dit non
eu comecei a perceber a armação
Alors j'ai commencé à remarquer le piège
Foto de modelo com carimbo de agência
Photo de modèle avec tampon d'agence
Olha que situação
Quelle situation
Porque ela é fake, fake, fake, fake, fake
Parce qu'elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão é tarde pra parar
Je suis déjà plein de désir, il est trop tard pour arrêter
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
Me enganou mas eu cheio de amor pra dar
Elle m'a trompé, mais je suis plein d'amour à donner
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão vem deixa acontecer
Je suis déjà plein de désir, viens, laisse ça arriver
Eu quero mais do que um papo virtual
Je veux plus qu'un simple bavardage virtuel
Agora eu quero um fake love com você
Maintenant je veux un faux amour avec toi
Eu encontrei em plena madrugada
Je l'ai trouvée en pleine nuit
Uma menina linda, tão gostosa, adicionei
Une fille magnifique, tellement sexy, je l'ai ajoutée
Em cada foto um close na maldade
Sur chaque photo, un gros plan de méchanceté
Na sua vaidade pra bem longe eu viajei
Dans sa vanité, j'ai voyagé très loin
Olhos de fada num corpo de sereia
Des yeux de fée dans un corps de sirène
E pelo telefone uma voz tão sensual
Et au téléphone, une voix si sensuelle
Marquei encontro ela me disse não
J'ai fixé un rendez-vous, elle m'a dit non
eu comecei a perceber a armação
Alors j'ai commencé à remarquer le piège
Foto de modelo com carimbo de agência
Photo de modèle avec tampon d'agence
Olha que situação
Quelle situation
Porque ela é fake, fake, fake, fake, fake
Parce qu'elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão é tarde pra parar
Je suis déjà plein de désir, il est trop tard pour arrêter
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
Me enganou mas eu cheio de amor pra dar
Elle m'a trompé, mais je suis plein d'amour à donner
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão vem deixa acontecer
Je suis déjà plein de désir, viens, laisse ça arriver
Eu quero mais do que um papo virtual
Je veux plus qu'un simple bavardage virtuel
Agora eu quero um fake love com você
Maintenant je veux un faux amour avec toi
Que isso, eu não quero compromisso
Quoi ça, je ne veux pas de relation
A pegada é meu vício, eu quero teu prazer
La drague est mon vice, je veux juste ton plaisir
Relaxa, nesse assunto eu em casa
Détente, sur ce sujet je suis chez moi
Sou o rei da sacanagem hoje eu quero com você
Je suis le roi des bêtises, aujourd'hui je veux ça avec toi
Porque ela é fake, fake, fake, fake, fake
Parce qu'elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão é tarde pra parar
Je suis déjà plein de désir, il est trop tard pour arrêter
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
Me enganou mas eu cheio de amor pra dar
Elle m'a trompé, mais je suis plein d'amour à donner
Mas ela é fake, fake, fake, fake, fake
Mais elle est fausse, fausse, fausse, fausse, fausse
cheio de tesão vem deixa acontecer
Je suis déjà plein de désir, viens, laisse ça arriver
Eu quero mais do que um papo virtual
Je veux plus qu'un simple bavardage virtuel
Agora eu quero um fake love com você
Maintenant je veux un faux amour avec toi





Авторы: Jefferson Junior, Latino, Umberto Tavares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.