Текст и перевод песни Latino - PAPO DE JACARÉ

PAPO DE JACARÉ

Tô viajando na onda dessa menina
Que dá aula de inglês
Toma vinho português
Que vive rindo da minha ignorância
Mas a minha tolerância vai fundir a sua cuca
Vou te bater uma real
Vou dizer que sou o tal
Bater um papo no café
É papo de jacaré
Mas vê se fala, por favor, a minha língua
Que já tem até uma ingua por causa do seu inglês
Eu não sei falar também não sei entender
So-so-sonho suburbano sou latino americano
Sei quem é fulano mas não sei quem é ciclano
E o seu inglês fica pegando no meu pé
Vai, vou te bater uma real
(Vou dizer que sou o tal)
Bater um papo no café
(É papo de jacaré)
Mas vê se fala, por favor, a minha língua
Que eu já tenho até uma ingua por causa do seu inglês
Vamo′ lá, diz que vai me ensinar (então diga como é)
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Valeu (Diz que vai me ensinar então diga como é)
Vou te bater uma real
Vou dizer que sou o tal
Bater um papo no café
É papo de jacaré
Mas vê se fala, por favor, a minha língua
Que já tem até uma ingua por causa do seu inglês
Agora vocês vão cantar comigo heim
Bem alto esse refrão, vai
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Diz que vai me ensinar (então diga como é)
Então eu tô aqui pra aprender
Beijo, fui

CROCODILE CHATTER

I'm surfing the wave of this girl
Who teaches English
Drinks Portuguese wine
Who keeps laughing at my ignorance
But my tolerance is going to melt your brain
I'm going to hit you with some real talk
I'm going to say I'm the man
Having a chat at the coffee shop
Is crocodile chatter
But please, speak my language
Which has already got a sore because of your English
I don't know how to speak, I don't know how to understand
Suburban dream-so-so, I'm a Latin American
I know who's who, but I don't know who's what
And your English keeps getting on my nerves
Come on, I'm going to hit you with some real talk
(I'm going to say I'm the man)
Having a chat at the coffee shop
(Is crocodile chatter)
But please, speak my language
Which already has a sore, because of your English
Come on, say you're going to teach me (so tell me how come)
Say you're going to teach me (so tell me how come)
Say you're going to teach me (so tell me how come)
Thanks (Say you're going to teach me so tell me how come)
I'm going to hit you with some real talk
I'm going to say I'm the man
Having a chat at the coffee shop
Is crocodile chatter
But please, speak my language
Which already has a sore, because of your English
Now you guys are going to sing with me, okay?
Sing this chorus really loudly, come on
Say you're going to teach me (so tell me how come)
Say you're going to teach me (so tell me how come)
Say you're going to teach me (so tell me how come)
Say you're going to teach me (so tell me how come)
So I'm here to learn
Ciao, I'm out