Текст и перевод песни Latino feat. Double You - Pot-Pourri - Me Gol de Placa / Shining Star (feat. Double You)

Pot-Pourri - Me Gol de Placa / Shining Star (feat. Double You)

Gooool!!!
Eu atacando pelo meio,
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
2º tempo, me desespero,
Não agüentava mais ficar no 0 a 0
Fiquei driblando a noite inteira
E aos 45 você deu bobeira.
No seu descuido, meu gol de placa.
Não mete essa que eu estava na banheira.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
Eu atacando pelo meio,
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
2º tempo, me desespero,
Não agüentava mais ficar no 0 a 0
Fiquei driblando a noite inteira
E aos 45 você deu bobeira
No seu descuido, meu gol de placa,
Não mete essa que eu estava na banheira.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
(Shining Star (Feat. Double You))
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
Me swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
'Cause nothing seems so true
When I'm beside you
Am I dreaming of Venus?
Just hold my hand
Naked, perfect, so beautiful
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
Me swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
You're my soulmate, my summer and my faith
You fill me up with love
Your kisses are better than wine
There's nothing I want more than you, girl
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
(Continuação Meu Gol de Placa)
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.

Попурри - Мой Гол с Игры / Сияющая Звезда (при уч. Double You)

Гооол!!!
Я атакую по центру,
Делая всё, чтобы прорвать твою защиту;
Второй тайм, я в отчаянии,
Не мог больше оставаться на 0:0
Я финтил всю ночь напролёт
И на 45-й ты допустила ошибку.
В твоей невнимательности, мой гол с игры.
Не говори, что я был в ванной.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ага, ага,
Я слишком много потел, чтобы тебя победить.
Ага, ага,
Теперь буду праздновать.(два раза)
Я атакую по центру,
Делая всё, чтобы прорвать твою защиту;
Второй тайм, я в отчаянии,
Не мог больше оставаться на 0:0
Я финтил всю ночь напролёт
И на 45-й ты допустила ошибку.
В твоей невнимательности, мой гол с игры,
Не говори, что я был в ванной.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ага, ага,
Я слишком много потел, чтобы тебя победить.
Ага, ага,
Теперь буду праздновать.(два раза)
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ага, ага,
Я слишком много потел, чтобы тебя победить.
Ага, ага,
Теперь буду праздновать.(два раза)
(Сияющая Звезда (при уч. Double You))
Как ты смотришь на меня
Как ты прикасаешься ко мне
Огонь в твоих глазах
Клянусь, заставляет меня дрожать внутри
Я ничего не могу с этим поделать
Потому что ничто не кажется таким правдивым
Когда я рядом с тобой
Я мечтаю о Венере?
Просто держи мою руку
Обнажённая, совершенная, такая красивая
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Я кружился и кружился
Тебе всегда мало, куколка
Ты сияющая звезда, звезда, звезда
Как ты смотришь на меня
Как ты прикасаешься ко мне
Огонь в твоих глазах
Клянусь, заставляет меня дрожать внутри
Я ничего не могу с этим поделать
Ты моя родственная душа, моё лето и моя вера
Ты наполняешь меня любовью
Твои поцелуи лучше вина
Нет ничего, чего я хочу больше, чем тебя, девочка
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Я кружился и кружился
Тебе всегда мало, куколка
Ты сияющая звезда, звезда, звезда
Ты переворачиваешь меня с ног на голову
Я кружился и кружился
Тебе всегда мало, куколка
Ты сияющая звезда, звезда, звезда
(Продолжение Мой Гол с Игры)
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.
Ни бла-бла-бла, ни хны-хны-хны,
Ты дала слабину, мяч влетел в ворота.