Текст и перевод песни Latino - Pot-Pourri: Festinha Privê, Vagalume

Pot-Pourri: Festinha Privê, Vagalume

F E S T A
Se liga que a festa vai começar
F E S T A
Se liga que a festa vai começar
Se não tem ninguém em casa
Eu faço festa
Eu faço festa só pra minha galera
Minha coroa já tá bolada
Que seu filhinho vai ficar sozinho em casa
Já tô no esquema, batendo asas
Só esperando pra armar minha barraca
A night é privê
Minha galera vai chegar
Whisky tem que ter
E uma boca pra beijar
Oba oba
Se não tem ninguém em casa
Eu faço festa
Eu faço festa só pra minha galera
Na piscinet, geral pelado
E lá na sauna tá rolando um bola gato
No meu banheiro, ninguém se entende
Ô minha mãe porque eu sou tão inconseqüente?
A night é privê
Minha galera vai chegar
Whisky tem que ter
E uma boca pra beijar
Oba oba
Se não tem ninguém em casa
Eu faço festa
Eu faço festa só pra minha galera
Chegou chegou a hora da festinha
Geral geral, geral perdendo a linha
Quebrando os relógios pra não ter como acabar
Segura meu coração porque minha mãe não pode chegar
Amigas e amigos farofando no sofá
E eu quebrando a cabeça como é que depois vou limpar
O clima tá fervendo dj não pode parar
Segura mamãezinha que esta noite vou apanhar
Se não tem ninguém em casa
Eu faço festa
Eu faço festa só pra minha galera
F E S T A
A festa não tem hora pra acabar
F E S T A
A festa não tem hora pra acabar
Se não tem ninguém em casa
Eu faço festa
Eu faço festa só pra minha galera
E se não tem ninguém em casa...
(Vagalume)
Tô chegando...
Invadindo...
Vagalume é o meu instinto
A balada é minha casa
Fazer love é meu emprego
Minhas noitadas não me pedem arrego
Carente amigo?
Não durmo sozinho
Sou vagalume sem rumo e sem destino
Sou um cão atirado sem dono
Que gosta de zoar
Quando eu vejo uma ninhada na pista
O churros quero dar
Sou torto, tarado, maluco
Um estilo predador
Quando eu tô com birita na idéia
Até choro por amor
Ô DJ, aumenta o som
Que eu quero bagunçar
Aumenta a entonação
Que a night é de azarar
Tô mirando uma boca
Só no sapatinho
Minha metralhadora
É só de idéia e carinho
A balada é minha casa
Fazer love é meu emprego
Minhas noitadas não me pedem arrego
Carente amigo?
Não durmo sozinho
Sou vagalume sem rumo e sem destino
A balada é minha casa
Fazer love é meu emprego
Minhas noitadas não me pedem arrego
Carente amigo?
Eu não durmo sozinho
Sou vagalume sem rumo e sem destino
Sou um cão atirado sem dono
Que gosta de zuar
Quando eu vejo uma ninhada na pista
O churros quero dar
Sou torto, tarado, maluco
Um estilo predador
Quando eu tô com birita na idéia
Até choro por amor
Ô DJ aumenta o som
Que eu quero bagunçar
Aumenta a entonação
Que a night é de azarar
Tô mirando uma boca
Só no sapatinho
Minha metralhadora
É só de idéia e carinho
A balada é minha casa
Fazer love é meu emprego
Minhas noitadas não me pedem arrego
Carente amigo?
Não durmo sozinho
Sou vagalume sem rumo e sem destino

Pot-Pourri: Private Party, Firefly

P A R T Y
Get ready, the party's about to start
P A R T Y
Get ready, the party's about to start
If there's no one home
I throw a party
I throw a party just for my crew
My mom's already mad
That her little boy will be home alone
I'm already scheming, flapping my wings
Just waiting to set up my tent
The night is private
My crew will arrive
Whiskey is a must
And a mouth to kiss
Woo hoo
If there's no one home
I throw a party
I throw a party just for my crew
In the pool, everyone naked
And in the sauna, a hot scene is going down
In my bathroom, no one understands each other
Oh mom, why am I so reckless?
The night is private
My crew will arrive
Whiskey is a must
And a mouth to kiss
Woo hoo
If there's no one home
I throw a party
I throw a party just for my crew
The time for the party has arrived
Everyone, everyone losing their minds
Breaking the clocks so it can't end
Hold my heart because my mom can't show up
Friends partying on the sofa
And I'm racking my brain how I'll clean up later
The atmosphere is boiling, the DJ can't stop
Hold on mommy, tonight I'll get in trouble
If there's no one home
I throw a party
I throw a party just for my crew
P A R T Y
The party has no end time
P A R T Y
The party has no end time
If there's no one home
I throw a party
I throw a party just for my crew
And if there's no one home...
(Firefly)
I'm coming...
Invading...
Firefly is my instinct
The club is my home
Making love is my job
My nights out don't ask me to give up
Lonely friend?
I don't sleep alone
I'm a firefly without direction or destination
I'm a stray dog without an owner
Who likes to have fun
When I see a group of girls on the dance floor
I want to flirt
I'm crooked, horny, crazy
A predatory style
When I'm drunk with ideas
I even cry for love
Hey DJ, turn up the sound
I want to mess around
Turn up the vibe
Because the night is for flirting
I'm aiming for a kiss
Just subtly
My machine gun
Is just ideas and affection
The club is my home
Making love is my job
My nights out don't ask me to give up
Lonely friend?
I don't sleep alone
I'm a firefly without direction or destination
The club is my home
Making love is my job
My nights out don't ask me to give up
Lonely friend?
I don't sleep alone
I'm a firefly without direction or destination
I'm a stray dog without an owner
Who likes to have fun
When I see a group of girls on the dance floor
I want to flirt
I'm crooked, horny, crazy
A predatory style
When I'm drunk with ideas
I even cry for love
Hey DJ, turn up the sound
I want to mess around
Turn up the vibe
Because the night is for flirting
I'm aiming for a kiss
Just subtly
My machine gun
Is just ideas and affection
The club is my home
Making love is my job
My nights out don't ask me to give up
Lonely friend?
I don't sleep alone
I'm a firefly without direction or destination