Latinos en la Casa - Embrujo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Latinos en la Casa - Embrujo




Embrujo
Enchantment
Qué sera, qué será
What will it be, what will it be
Será el aroma de tu piel
Could it be the aroma of your skin
Que me hace estremecer
That makes me tremble
Será su forma de mirar
Could it be the sight of your eyes
Será su forma de bailar
It could be due to your steps in the dance
Qué será, qué será
What will it be, what will it be
Qué misterio ella tendrá
What mystery could she have
Qué será, qué tendrá
What will it be, what will it be
Su manera de mirar
Her way of looking
Será, será uh ah
Could it be, could it be, uh ah, uh ah
El secreto y el misterio
The secret and mystery
Está en su forma de bailar
Lies in the steps of her dance
Sensual, ay qué manera de excitar al bailar, tiene mucha sensualidad
Sensual, she has an exciting way of dancing, she has so much sensuality
Ella hace lo que quiera como la bruja hechicera que practica el vudú
She does whatever she wants, like a witch who practices voodoo
Es una mezcla de dulzura con un ángel infernal
She is a mixture of sweetness with a devilish angel
Ella en su forma de ser a vos te puede enloquecer
With her way of being, she can drive you crazy
Pero cuidado! Que si te provoca, vas a sentir algo de la vida loca
But beware! If she provokes you, you will feel something of the crazy life
Ese embrujo al bailar, tan exótico y sensual, me rompió el corazón, mi corazón explotó.
That enchantment while dancing, so exotic and sensual, has broken my heart, my heart has exploded.
Oyelo oyelo! Oye pum sácalaca (bis)
Hear it, hear it! Yeah, boom, shake it (twice)
Qué será, qué será
What will it be, what will it be
Será el aroma de su piel
Could it be the aroma of your skin
Que me hace estremecer
That makes me tremble
Será su forma de mirar
Could it be the sight of your eyes
Será su forma de bailar
It could be due to your steps in the dance
Qué será, que será
What will it be, what will it be
Qué misterio ella tendrá
What mystery could she have
Sólo ven y entregame todo tu placer
Just come and give me all your pleasure
Envuélveme y sedúceme en tu embrujo, mujer
Wrap me up and seduce me in your spell, woman
Pero ven da dale una noche al bebé
But come on, give the baby a night
Son muévete, muévete suavecito otra vez
Shake it, shake it gently again
No lo pares mami, muevemelo así
Don't stop mommy, move it like that
Muevemelo así, no lo pares mami
Move it like that, don't stop mommy
No lo pares mami, muevemelo así
Don't stop mommy, move it like that
Muevemelo así, no lo pares mami
Move it like that, don't stop mommy
Ese embrujo al bailar, tan exótico y sensual, me rompió el corazón, mi corazón explotó.
That enchantment while dancing, so exotic and sensual, has broken my heart, my heart has exploded.
Oyelo oyelo! Oye pum sácalaca (bis)
Hear it, hear it! Yeah, boom, shake it (twice)
Qué será, qué será
What will it be, what will it be
Será el aroma de su piel
Could it be the aroma of your skin
Que me hace estremecer
That makes me tremble
Será su forma de mirar
Could it be the sight of your eyes
Será su forma de bailar
It could be due to your steps in the dance
Qué será, que será
What will it be, what will it be
Qué misterio ella tendrá
What mystery could she have
Ayy! Mi cuerpo que se excita cuando siento tu aroma, tus labios tan ardientes que a todos apasiona
My body, which is excited when I feel your scent, your lips so burning that everyone is passionate about it
Su embrujo de mujer, ella me y hace enloquecer uh ah uh ah
Her spell as a woman, and she makes me go crazy, uh ah, uh ah
Ay con su embrujo de mujer uh ah uh
With her spell as a woman, uh ah, uh ah
Ella me hace enloquecer
She makes me go crazy
Oh yeh, ya llegué a embrujar todo tu ser
Oh yes, I have come to enchant your whole being
Ven aquí, tócame. Yo te haré estremecer Uh ah uh ah, ay con su embrujo de mujer
Come here, touch me. I will make you tremble Uh ah uh ah, with her spell as a woman
Ese embrujo al bailar, tan exótico y sensual, me rompió el corazón, mi corazón explotó.
That enchantment while dancing, so exotic and sensual, has broken my heart, my heart has exploded.
Oyelo oyelo! Oye pum sácalaca (4 veces)
Hear it, hear it! Yeah, boom, shake it (4 times)





Авторы: Jose Luis Arroyave, Ruben Dario Gomez Morales, Jose Fernando Tabares Zapata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.