Breeze - Latroy перевод на немецкий

Breeze

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I really wanna feel your presence
Because you're calling to me
So lost out in sea
The storm is taking me down
And maybe it's too late to call out your name
So take me under
Under the water
Let the current take me where I need to go
It's raining and thunder, oh wonder
The tides teach me what I need to know

So gone and get it right
Wake up do it right
Lace your shoes
And read the news and everything's alright
If you have to do it twice
Well then the price is right
Cause' happiness and dedication keep you in the light (Oh yeah yeah)

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

Feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna' feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I know your beauty is a weapon and it's reaching out to me
Whenever you're around I think I lose my gravity
You're the best thing in the world to me
You made me believe
All my friends think I'm crazy
But it's just you and me (Yeah)

Well baby they can try me, try me
Cash out quick, they can't define me
Can't define me
You are a siren and I'm blindly
Catching feelings
Feeling lively

Pull up witchu' by my side
And they can't stop me
Think they mad at what we got
It's like that Yonce and Z
That homegrown kinda loving
Bring you something to eat
You call me all throughout the night
But I ain't worried bout sleep
I bring my shorty to the mall
And tell you get whatchu' please (Because)

I really wanna feel your blessing
Baby that ain't no question
Pull up in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves, no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessin'

I really wanna feel your blessing
Baby that ain't no question
Pull up that in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessing (Because)

I am so
Down for you
And like a tidal wave
I can't escape from you

Beauty in the day
The light is good on you
And when you smile I just enjoy the view

So gone and get it right
Wake up do it right
Lace your shoes
And read the news and everything's alright
If you have to do it twice
Well then the price is right
Cause' happiness and dedication keep you in the light (Oh-yeah-yeah)

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I really wanna feel your blessin'
Baby that ain't no question
Pull up that in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessing (Because)

Brise

Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene
Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene

Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Weil du mich rufst
So verloren auf dem Meer
Der Sturm reißt mich mit
Und vielleicht ist es zu spät, deinen Namen zu rufen
Also nimm mich unter
Unter das Wasser
Lass die Strömung mich dorthin bringen, wo ich hin muss
Es regnet und donnert, oh Wunder
Die Gezeiten lehren mich, was ich wissen muss

Also mach es richtig
Wach auf, mach es richtig
Schnür deine Schuhe
Und lies die Nachrichten und alles ist in Ordnung
Wenn du es zweimal machen musst
Nun, dann stimmt der Preis
Denn Glück und Hingabe halten dich im Licht (Oh ja ja)

Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene
Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene

Deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene
Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene

Ich weiß, deine Schönheit ist eine Waffe und sie greift nach mir
Wann immer du in der Nähe bist, verliere ich meine Schwerkraft
Du bist das Beste auf der Welt für mich
Du hast mich glauben lassen
Alle meine Freunde halten mich für verrückt
Aber es sind nur du und ich (Ja)

Nun, Baby, sie können mich prüfen, mich prüfen
Schnell abkassieren, sie können mich nicht definieren
Können mich nicht definieren
Du bist eine Sirene und ich bin blind
Fange Gefühle ein
Fühle mich lebendig

Fahre vor mit dir an meiner Seite
Und sie können mich nicht aufhalten
Denke, sie sind sauer auf das, was wir haben
Es ist wie bei Yonce und Z
Diese Art von Liebe, die von Herzen kommt
Bringe dir etwas zu essen
Du rufst mich die ganze Nacht an
Aber ich mache mir keine Sorgen um Schlaf
Ich bringe meine Süße ins Einkaufszentrum
Und sage dir, nimm, was du willst (Weil)

Ich möchte wirklich deinen Segen spüren
Baby, das ist keine Frage
Fahre vor in diesem ganz weißen Lexus
Rocke diese VVS
Ich versuche, mich zu bewegen, kein Angeben
Ich schaue in deine Richtung
Versuche wirklich, deine Gegenwart zu spüren
Ich möchte wirklich deinen Segen spüren

Ich möchte wirklich deinen Segen spüren
Baby, das ist keine Frage
Fahre vor in diesem ganz weißen Lexus
Rocke diese VVS
Ich versuche, mich zu bewegen, kein Angeben
Ich schaue in deine Richtung
Versuche wirklich, deine Gegenwart zu spüren
Ich möchte wirklich deinen Segen spüren (Weil)

Ich bin so
Verrückt nach dir
Und wie eine Flutwelle
Kann ich dir nicht entkommen

Schönheit am Tag
Das Licht steht dir gut
Und wenn du lächelst, genieße ich einfach die Aussicht

Also mach es richtig
Wach auf, mach es richtig
Schnür deine Schuhe
Und lies die Nachrichten und alles ist in Ordnung
Wenn du es zweimal machen musst
Nun, dann stimmt der Preis
Denn Glück und Hingabe halten dich im Licht (Oh-ja-ja)

Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene
Ich möchte wirklich deine Gegenwart spüren
Komm und gib mir deine Segnungen
Brise aus deiner Richtung
Fast wie das Anlocken einer Sirene

Ich will wirklich deinen Segen spüren.
Baby, das ist doch gar keine Frage.
Fahr vor, in diesem ganz weißen Lexus.
Mit diesen VVS-Diamanten.
Ich will vorankommen, nicht protzen.
Ich schaue in deine Richtung.
Ich will wirklich deine Anwesenheit spüren.
Ich will wirklich deinen Segen spüren (Denn)