Breeze - Latroy перевод на русский

Breeze

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I really wanna feel your presence
Because you're calling to me
So lost out in sea
The storm is taking me down
And maybe it's too late to call out your name
So take me under
Under the water
Let the current take me where I need to go
It's raining and thunder, oh wonder
The tides teach me what I need to know

So gone and get it right
Wake up do it right
Lace your shoes
And read the news and everything's alright
If you have to do it twice
Well then the price is right
Cause' happiness and dedication keep you in the light (Oh yeah yeah)

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

Feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna' feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I know your beauty is a weapon and it's reaching out to me
Whenever you're around I think I lose my gravity
You're the best thing in the world to me
You made me believe
All my friends think I'm crazy
But it's just you and me (Yeah)

Well baby they can try me, try me
Cash out quick, they can't define me
Can't define me
You are a siren and I'm blindly
Catching feelings
Feeling lively

Pull up witchu' by my side
And they can't stop me
Think they mad at what we got
It's like that Yonce and Z
That homegrown kinda loving
Bring you something to eat
You call me all throughout the night
But I ain't worried bout sleep
I bring my shorty to the mall
And tell you get whatchu' please (Because)

I really wanna feel your blessing
Baby that ain't no question
Pull up in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves, no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessin'

I really wanna feel your blessing
Baby that ain't no question
Pull up that in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessing (Because)

I am so
Down for you
And like a tidal wave
I can't escape from you

Beauty in the day
The light is good on you
And when you smile I just enjoy the view

So gone and get it right
Wake up do it right
Lace your shoes
And read the news and everything's alright
If you have to do it twice
Well then the price is right
Cause' happiness and dedication keep you in the light (Oh-yeah-yeah)

I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching
I really wanna feel your presence
Come and give me them blessings
Breeze from your direction
Kinda like a siren catching

I really wanna feel your blessin'
Baby that ain't no question
Pull up that in that all white Lexus
Rockin' them vvs
I'm tryna make moves no flexin'
I'm lookin' in your direction
Really tryna feel your presence
I really wanna feel your blessing (Because)

Лёгкий ветерок

Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.
Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.

Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Ведь ты зовёшь меня.
Я потерянный в море,
Шторм уносит меня на дно.
И, возможно, слишком поздно звать твоё имя,
Поэтому забери меня под воду,
Под воду,
Пусть течение несёт меня туда, куда мне нужно.
Идёт дождь и гремит гром, о чудо,
Приливы учат меня тому, что мне нужно знать.

Так что иди и сделай всё правильно,
Проснись и сделай всё правильно,
Зашнуруй ботинки
И прочитай новости, и всё будет хорошо.
Если тебе придётся сделать это дважды,
Что ж, тогда цена правильная,
Ведь счастье и целеустремлённость держат тебя в свете. (О, да, да)

Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.
Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.

Почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.
Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.

Я знаю, твоя красота - это оружие, и оно тянется ко мне.
Когда ты рядом, мне кажется, я теряю свою гравитацию.
Ты лучшее, что есть в мире для меня,
Ты заставила меня поверить.
Все мои друзья думают, что я сумасшедший,
Но это только ты и я. (Да)

Что ж, детка, пусть попробуют меня, попробуют,
Быстро заработать денег, они не могут определить меня,
Не могут определить меня.
Ты сирена, а я слепо
Поддаюсь чувствам,
Чувствую себя живым.

Подъезжаю с тобой рядом,
И они не могут меня остановить.
Думаю, они злятся на то, что у нас есть,
Это как у Бейонсе и Jay-Z,
Эта домашняя любовь.
Принесу тебе что-нибудь поесть,
Ты звонишь мне всю ночь напролёт,
Но я не беспокоюсь о сне.
Я везу свою малышку в торговый центр
И говорю тебе: "Бери, что хочешь". (Потому что)

Я так хочу почувствовать твоё благословение,
Детка, это не вопрос.
Подъеду на белоснежном Lexus,
В камнях VVS.
Я пытаюсь двигаться вперёд, не выпендриваясь,
Я смотрю в твоём направлении.
Пытаюсь почувствовать твоё присутствие,
Я так хочу почувствовать твоё благословение.

Я так хочу почувствовать твоё благословение,
Детка, это не вопрос.
Подъеду на белоснежном Lexus,
В камнях VVS.
Я пытаюсь двигаться вперёд, не выпендриваясь,
Я смотрю в твоём направлении.
Пытаюсь почувствовать твоё присутствие,
Я так хочу почувствовать твоё благословение. (Потому что)

Я так
Влюблён в тебя
И как приливная волна,
Я не могу убежать от тебя.

Красота дня,
Свет так хорошо падает на тебя,
И когда ты улыбаешься, я просто наслаждаюсь видом.

Так что иди и сделай всё правильно,
Проснись и сделай всё правильно,
Зашнуруй ботинки
И прочитай новости, и всё будет хорошо.
Если тебе придётся сделать это дважды,
Что ж, тогда цена правильная,
Ведь счастье и целеустремлённость держат тебя в свете. (О-да-да)

Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.
Я так хочу почувствовать твоё присутствие,
Приди и подари мне благословение.
Лёгкий ветерок с твоей стороны,
Словно зов сирены манящий.

Я так хочу почувствовать твоё благословение,
Детка, это не вопрос.
Подъеду на белоснежном Lexus,
В камнях VVS.
Я пытаюсь двигаться вперёд, не выпендриваясь,
Я смотрю в твоём направлении.
Пытаюсь почувствовать твоё присутствие,
Я так хочу почувствовать твоё благословение. (Потому что)