Animal - Latroy перевод на французский

Animal

I've been lost
For so long I've been tortured
My soul has been murdered
And I never could find my peace (Aye)
I fell off
My body kept on moving
My mind was like a movie
Watching the scenes from behind

Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me throw my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me put my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me throw my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me put my demons on the line for ya

You have to find your peace of mind
See, it's the distractions that keep you from what's really important
That's where a lot of people slip up
These experiences you go through
They aren't for nothing
You just have to relax
Step back
And see the bigger picture
What is this trying to teach you
Only then will you be able to find peace

I'm finding peace in the misery
I don't hear what they say to me
They talkin' shit from they bedrooms
Cut it out before I send you to the med room
Don't make me find the animal
Demons in my chest calling me a cannibal (Yeah)
Imma eat ya' brains no zombie
Funny how ya' girl steady tryna' find me
Working on my legacy
Sick of all the jealousy
Ain't no time for empathy
Cici telling me to sleep cuz I'm mentally dead
Bought a new setup, makin' strides instead
They said I wasn't moving 'cuz I'm zooming on they heads
Chauncey tried to tell em now they gettin' bloodshed
Now they askin' momma tuck em down into bed

Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me throw my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me put my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me throw my demons on the line for ya
Why you wanna make me show my animal
My animal baby
Why you wanna make me put my demons on the line for ya

Animal

J'ai été perdu
Pendant si longtemps, j'ai été torturé
Mon âme a été assassinée
Et je n'ai jamais pu trouver ma paix (Aye)
J'ai chuté
Mon corps continuait de bouger
Mon esprit était comme un film
Regardant les scènes de l'extérieur

Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire jeter mes démons sur la ligne pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire mettre mes démons en jeu pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire jeter mes démons sur la ligne pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire mettre mes démons en jeu pour toi

Tu dois trouver ta paix intérieure
Vois-tu, ce sont les distractions qui t'empêchent de voir ce qui est vraiment important
C'est là que beaucoup de gens se trompent
Ces expériences que tu traverses
Elles ne sont pas pour rien
Tu dois juste te détendre
Prendre du recul
Et voir la situation dans son ensemble
Qu'est-ce que cela essaie de t'apprendre
Ce n'est qu'alors que tu pourras trouver la paix

Je trouve la paix dans la misère
Je n'entends pas ce qu'ils me disent
Ils disent des conneries depuis leurs chambres
Arrêtez avant que je ne vous envoie à l'infirmerie
Ne me forcez pas à trouver l'animal
Les démons dans ma poitrine m'appellent cannibale (Yeah)
Je vais te manger le cerveau, pas de zombie
C'est drôle comme ta copine essaie constamment de me trouver
Je travaille sur mon héritage
Marre de toute cette jalousie
Pas le temps pour l'empathie
Cici me dit de dormir parce que je suis mentalement mort
J'ai acheté une nouvelle configuration, je fais des progrès à la place
Ils ont dit que je ne bougeais pas parce que je zoomais sur leurs têtes
Chauncey a essayé de les prévenir, maintenant ils ont du sang versé
Maintenant, ils demandent à maman de les border dans leur lit

Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire jeter mes démons sur la ligne pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire mettre mes démons en jeu pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire jeter mes démons sur la ligne pour toi
Pourquoi veux-tu me faire montrer mon animal
Mon animal, bébé
Pourquoi veux-tu me faire mettre mes démons en jeu pour toi