gravity - Latroy перевод на немецкий

gravity

I cling to you like gravity
Feel your aura pulling me
You complete my fantasy (yeah)

You say you like my energy
Need you standing next to me
Circle back like gravity

I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)

Say you wanna be more than my friend
All of these feels up in my head
I can't think, left you on read
And yeah that was my mistake

I don't wanna take you up for granted
Change your course, and leave me stranded
We should stay awhile, just landed
Feels like a happy place

I cling to you like gravity
Feel your aura pulling me
You complete my fantasy (yeah)

You say you like my energy
When you're standing next to me
There's nowhere else I'd rather be

I just wanna (I just wanna)
Keep you around
I just wanna (I just wanna)
Hold you down
I just wanna (I just wanna)
Making you smile
I just wanna (I just wanna)
Be here and now

I see you dancing in my dreams
Come hold me tight and never leave
Let's make it reality (yeah)
Don't waste your time, they can't compete
What I do they can't repeat
There's no one better for you than me (oh)

I think we can make it
Fall off and we're back again
I swear it's amazing
How we float back to this spot
And when you text me sayin'
You wanna see my crib, tonight
Everything will be alright
I'll know that's when the stars align

I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)
(Uhuh)
I just wanna (I just wanna)

Oh, I wonder
Oh, I wonder
Oh, I wonder
If you think about me
Cause I think of you

Oh, I wonder
Oh, I wonder
Oh, I wonder
If you feel the same way
That I feel bout you (hmm)

Lately, we've been fumbling
I know it's been hard work on us
The weathers still rumbling
I pray it don't rain upon us
No shame, can't hold water
No fear when we're together
This energy will live forever
Handle the pain, make it through whatever
Hmm
And maybe once in a blue moon
They'll see us passing by

Schwerkraft

Ich klammere mich an dich wie Schwerkraft
Spüre deine Aura, die mich zieht
Du vervollständigst meine Fantasie (yeah)

Du sagst, du magst meine Energie
Brauche dich, stehend neben mir
Kreist zurück wie Schwerkraft

Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)

Du sagst, du willst mehr als nur mein Freund sein
All diese Gefühle in meinem Kopf
Ich kann nicht denken, hab dich auf Gelesen gelassen
Und ja, das war mein Fehler

Ich will dich nicht als selbstverständlich ansehen
Änder deinen Kurs und lass mich gestrandet zurück
Wir sollten eine Weile bleiben, gerade gelandet
Fühlt sich an wie ein glücklicher Ort

Ich klammere mich an dich wie Schwerkraft
Spüre deine Aura, die mich zieht
Du vervollständigst meine Fantasie (yeah)

Du sagst, du magst meine Energie
Wenn du neben mir stehst
Es gibt keinen anderen Ort, wo ich lieber wäre

Ich will nur (ich will nur)
Dich bei mir behalten
Ich will nur (ich will nur)
Dich festhalten
Ich will nur (ich will nur)
Dich zum Lächeln bringen
Ich will nur (ich will nur)
Hier und jetzt sein

Ich sehe dich in meinen Träumen tanzen
Komm, halt mich fest und geh nie weg
Lass es uns zur Realität machen (yeah)
Verschwende deine Zeit nicht, sie können nicht mithalten
Was ich mache, können sie nicht wiederholen
Es gibt niemanden Besseren für dich als mich (oh)

Ich denke, wir schaffen es
Fallen runter und sind wieder da
Ich schwöre, es ist erstaunlich
Wie wir zurück zu diesem Ort schweben
Und wenn du mir textest und sagst
Du willst meine Bude sehen, heute Nacht
Alles wird gut sein
Ich werde wissen, das ist, wenn die Sterne sich ausrichten

Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)
(Uhuh)
Ich will nur (ich will nur)

Oh, ich frage mich
Oh, ich frage mich
Oh, ich frage mich
Ob du an mich denkst
Weil ich an dich denke

Oh, ich frage mich
Oh, ich frage mich
Oh, ich frage mich
Ob du genauso fühlst
Wie ich für dich fühle (hmm)

In letzter Zeit sind wir getaumelt
Ich weiß, es war harte Arbeit für uns
Das Wetter grollt immer noch
Ich bete, dass es nicht auf uns regnet
Keine Scham, es hält nicht stand
Keine Angst, wenn wir zusammen sind
Diese Energie wird ewig leben
Den Schmerz bewältigen, durch alles durchkommen
Hmm
Und vielleicht einmal im blauen Mond
Werden sie uns vorbeigehen sehen