Moonlight - Latroy перевод на французский

Moonlight

I don't, mind if you
Stay the night
I've been down for some time
And I never recovered

If I trust in you
Baby don't leave me, too
Cuz I feel so blue
Would you please be my shelter?

Yeah, I was frozen in time
You were right there by my side
Baby and you
You knew where I'd be
So won't you just join me
Right here in the moonlight

Yeah, I was frozen in time
You were right there by my side
Baby and you
You knew where I'd be
So won't you just join me
Right here in the moonlight

And maybe we don't
Have to stay forever
I just want to treasure
This moment with you

You're such a dream to me
You make me feel alive
Come right and kiss me
Right here in the moonlight

Yeah, I was frozen in time
You were right there by my side
Baby and you
You knew where I'd be
So won't you just join me
Right here in the moonlight

Yeah, I was frozen in time
You were right there by my side
Baby and you
You knew where I'd be
So won't you just join me
Right here in the moonlight

Can you hear me now?
Can you feel me now? (Ooo)
Can you hear me now?
Can you feel me now?

Can you hear me now?
Can you feel me now? (Ooo)
Can you hear me now?
Can you feel me now? (Yeah yeah)

Yeah, I was frozen in time
You were right there by my side
Baby and you
You knew where I'd be
So won't you just join me
Right here in the moonlight

Clair de Lune

Ça ne me dérange pas si tu
restes cette nuit
Je suis à terre depuis un certain temps
Et je ne m'en suis jamais remis

Si je te fais confiance
Ne me quitte pas, toi aussi
Car je me sens si triste
Serais-tu mon refuge ?

Oui, j'étais figé dans le temps
Tu étais juste là à mes côtés
Et toi
Tu savais où je serais
Alors, veux-tu me rejoindre
Ici, au clair de lune

Oui, j'étais figé dans le temps
Tu étais juste là à mes côtés
Et toi
Tu savais où je serais
Alors, veux-tu me rejoindre
Ici, au clair de lune

Et peut-être que nous ne
devons pas rester pour toujours
Je veux juste chérir
ce moment avec toi

Tu es comme un rêve pour moi
Tu me fais me sentir vivant
Viens m'embrasser
Ici, au clair de lune

Oui, j'étais figé dans le temps
Tu étais juste là à mes côtés
Et toi
Tu savais où je serais
Alors, veux-tu me rejoindre
Ici, au clair de lune

Oui, j'étais figé dans le temps
Tu étais juste là à mes côtés
Et toi
Tu savais où je serais
Alors, veux-tu me rejoindre
Ici, au clair de lune

Peux-tu m'entendre maintenant ?
Peux-tu me sentir maintenant ? (Ooo)
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Peux-tu me sentir maintenant ?

Peux-tu m'entendre maintenant ?
Peux-tu me sentir maintenant ? (Ooo)
Peux-tu m'entendre maintenant ?
Peux-tu me sentir maintenant ? (Ouais ouais)

Oui, j'étais figé dans le temps
Tu étais juste là à mes côtés
Et toi
Tu savais où je serais
Alors, veux-tu me rejoindre
Ici, au clair de lune