Текст и перевод песни Latroy - Night Shift

Night Shift

You been running vice shift
I been stuck here on the night shift
Get your speakers
You ain't heard nobody like this
Mmm
Imma pull up on my night shift
Go get it poppin'
Get it poppin'
It's the vice shift

Said there ain't nobody like this
Mmm
Gone and feel it righteous
Shit is crazy, it's the vice
It's the night shift
Said it's crazy, it's the vice (It's the)

I gotta stay up in my bag
Working late
Never ever make no plans when it's past eight
Dinner and a movie make me have to say wait
Gotta hit my job
And you know I can't be late
Yeah, you know I can't be late (Uh)

I want my commas
Don't pull up with drama
I swear to God,
That I've got a problem addicted to checking my karma

City lights got me fucked up
Uber talking I'm gassed up
Instagram bout' to post up
Walking 'round with my shirt tucked

I stay on my grind, though
You n****s behind I know
Keep me on my toes
Motivate me when I'm low (Yeah)

I'll pull up on this thang
Just like I'm on that Sweet n Low
Do a little spin, sing it real slow
Pretty girls wanna come see a show (Woah)

You been running vice shift
I been stuck here on the night shift
Get your speakers
You ain't heard nobody like this
Mmm
Imma pull up on my night shift
Go get it poppin'
Get it poppin'
It's the vice shift

Said there ain't nobody like this
Mmm
Gone and feel it righteous
Shit is crazy, it's the vice
It's the night shift
Said it's crazy, it's the vice (It's the)

Sativa, it come in handy
I'm slurring my words
Know this bit can't stand me
Working in the lab
Trynna get this Grammy
I know they don't know it
But they just might Stan me (Yeah)
And that's on my Granny

Hey, I been stuck here on the night shift
Go get your speakers
You ain't heard nobody like this
Mmmm, baby
Yuh

Équipe de nuit

Tu as géré l'équipe de l'après-midi
Moi, je suis coincé ici, de nuit
Prends tes enceintes
T'as jamais entendu personne comme moi
Mmm
Je vais débarquer pendant mon équipe de nuit
On va mettre le feu
Mettre le feu
C'est l'équipe de l'après-midi

J'ai dit, y'a personne comme moi
Mmm
Vas-y, sens-le bien
C'est dingue, c'est l'après-midi
C'est l'équipe de nuit
J'ai dit, c'est dingue, c'est l'après-midi (C'est l')

Je dois rester concentré
Travailler tard
Je ne fais jamais de plans après 20h
Un dîner et un film, je dois dire "attends"
Je dois aller au travail
Et tu sais que je ne peux pas être en retard
Ouais, tu sais que je ne peux pas être en retard (Uh)

Je veux mes zéros
Ne viens pas avec tes drames
Je jure devant Dieu,
Que j'ai un problème, je suis accro à vérifier mon karma

Les lumières de la ville me perturbent
Uber me dit que je suis excité
Je vais poster sur Instagram
Je me balade, chemise rentrée

Je reste à fond, pourtant
Vous êtes derrière moi, je le sais
Vous me gardez sur mes gardes
Vous me motivez quand je suis au plus bas (Yeah)

Je vais débarquer sur ce truc
Comme si j'étais sur du Sweet n Low
Faire un petit tour, chanter doucement
Les jolies filles veulent venir voir un spectacle (Woah)

Tu as géré l'équipe de l'après-midi
Moi, je suis coincé ici, de nuit
Prends tes enceintes
T'as jamais entendu personne comme moi
Mmm
Je vais débarquer pendant mon équipe de nuit
On va mettre le feu
Mettre le feu
C'est l'équipe de l'après-midi

J'ai dit, y'a personne comme moi
Mmm
Vas-y, sens-le bien
C'est dingue, c'est l'après-midi
C'est l'équipe de nuit
J'ai dit, c'est dingue, c'est l'après-midi (C'est l')

Sativa, ça me sert bien
Je bafouille mes mots
Je sais que cette pétasse ne me supporte pas
Je travaille au studio
J'essaie d'avoir ce Grammy
Je sais qu'ils ne le savent pas
Mais ils pourraient bien devenir fans (Yeah)
Et ça, c'est sur la tête de ma grand-mère

Hey, je suis coincé ici, de nuit
Va chercher tes enceintes
T'as jamais entendu personne comme moi
Mmmm, bébé
Yuh