The Storm - Latroy перевод на французский

The Storm

You say that you want me to stay, but you won't let it go
And you stay telling your friends, you so out of control
And maybe heaven is much closer than before
But boy, I hope we can make it through this storm

You say that you want me to stay, but you won't let it go
And you stay telling your friends, you so out of control
And maybe heaven is much closer than before
But boy, I hope we can make it through this storm

Stop calling me, you can't handle honesty
I probably, hurt your feelings when I'm speaking honestly
I just wanna float the river till it's dry
And the tears gone' fill it up until it's swim or die (Do or die)

And I can't tell you what's wrong, cause now it's all wrong
And we can't move along, we can't barely get along
Yeah, It's been raining like a sad song
I swear it feels so wrong, praying that we end strong

It's like why I got to be all that, you call me out my name
No, things don't feel the same, we argue over whose to blame
And now you saying I should feel ashamed
Gave your love away, because your distance made me go insane

You say that you want me to stay, but you won't let it go
And you stay telling your friends, you so out of control
And maybe heaven is much closer than before
But boy, I hope we can make it through this storm

I should've never gave your love away
You said you loved me, but darling it ain't feel that way
Think I was running out of words to say

I've been rewinding the times ever since that day
I'm just reminded of all the silly games you played
That kind of pressure made me run away
(Well you say, you say)

You say that you want me to stay, but you won't let it go
And you stay telling your friends, you so out of control
And maybe heaven is much closer than before
But boy, I hope we can make it through this storm

La Tempête

Tu dis que tu veux que je reste, mais tu ne lâches rien
Et tu continues à dire à tes amis que tu es hors de contrôle
Et peut-être que le paradis est plus proche qu'avant
Mais chérie, j'espère que nous pourrons traverser cette tempête

Tu dis que tu veux que je reste, mais tu ne lâches rien
Et tu continues à dire à tes amis que tu es hors de contrôle
Et peut-être que le paradis est plus proche qu'avant
Mais chérie, j'espère que nous pourrons traverser cette tempête

Arrête de m'appeler, tu ne supportes pas l'honnêteté
Je te blesse probablement quand je parle franchement
Je veux juste flotter sur la rivière jusqu'à ce qu'elle soit sèche
Et que les larmes la remplissent jusqu'à ce que ce soit nager ou mourir (Faire ou mourir)

Et je ne peux pas te dire ce qui ne va pas, parce que maintenant tout va mal
Et on ne peut pas avancer, on peut à peine s'entendre
Ouais, il pleut comme une chanson triste
Je jure que ça me semble tellement faux, je prie pour qu'on finisse fort

C'est comme pourquoi je dois être tout ça, tu m'insultes
Non, les choses ne sont plus pareilles, on se dispute pour savoir qui est à blâmer
Et maintenant tu dis que je devrais avoir honte
J'ai donné ton amour, parce que ta distance m'a rendu fou

Tu dis que tu veux que je reste, mais tu ne lâches rien
Et tu continues à dire à tes amis que tu es hors de contrôle
Et peut-être que le paradis est plus proche qu'avant
Mais chérie, j'espère que nous pourrons traverser cette tempête

J'aurais jamais dû donner ton amour
Tu disais que tu m'aimais, mais chérie, ce n'était pas le cas
Je crois que je n'avais plus rien à dire

Je rembobine le temps depuis ce jour
Je me souviens juste de tous les jeux stupides auxquels tu jouais
Ce genre de pression m'a fait fuir
(Eh bien tu dis, tu dis)

Tu dis que tu veux que je reste, mais tu ne lâches rien
Et tu continues à dire à tes amis que tu es hors de contrôle
Et peut-être que le paradis est plus proche qu'avant
Mais chérie, j'espère que nous pourrons traverser cette tempête