Tonight, I Might - Latroy перевод на немецкий

Tonight, I Might

Am I dreaming?
Sativa's always got me through the seasons
Every day I'm loving life just for no reason
And you look good enough
Your vibes intriguing
What a feeling!

Just drop that down, then sail to the right
Pretty little body, how you shine in the light
Got damn
Shawty moving and she look so fly
Couple hundred dollars, spend it all through the night

You be rocking all ya Fenty, that Caribbean vibe
Curls in ya face cuz' I know you really shy
When you gimme that look, and I know that it's time
I just might

Tonight, I might
Tonight, I might
Tonight, I might
Yeah, I just might
Yeah, I just might
Tonight, I might (Yeah, I just might)

Do what I do for you
Cuz' I'm loving the way you groove (Yeah yeah)

Tonight, I might
Yeah, I just might
Tonight, I might (Yeah, I just might)

Am I dreaming?
Sativa's always got me through the seasons
Every day I'm loving life without my demons, hey
And you look good enough
Don't think I'm breathing
What a feeling!

What a beautiful night
Sundown, and it feel just right
I'm feeling like you wanna ride
We can head back home, and hit that slip n slide, uh

Hit me when you're free, I'll make it stress-free
And you ain't gotta do alot just to impress me
I wanna get to know you on these silk sheets
Get you off this concrete, hey

Am I dreaming?
Sativa's always got me through the seasons
Every day I'm loving life just for no reason
And you look good enough
Your vibes intriguing
What a feeling!

Tonight, I might
Tonight, I might
Tonight, I might
Yeah, I just might
Yeah, I just might
Tonight, I might (Yeah, I just might)

Do what I do for you
Cuz' I'm loving the way you groove (Yeah yeah)

Tonight, I might
Yeah, I just might
Tonight, I might (Yeah, I just might)

Heute Nacht, vielleicht

Träume ich?
Sativa hat mich immer durch die Jahreszeiten gebracht
Jeden Tag liebe ich das Leben einfach ohne Grund
Und du siehst gut genug aus
Deine Ausstrahlung ist faszinierend
Was für ein Gefühl!

Lass das einfach fallen und gleite nach rechts
Hübscher kleiner Körper, wie du im Licht scheinst
Verdammt
Shawty bewegt sich und sie sieht so toll aus
Ein paar hundert Dollar, gib alles in der Nacht aus

Du rockst dein ganzes Fenty, dieser karibische Vibe
Locken in deinem Gesicht, weil ich weiß, dass du wirklich schüchtern bist
Wenn du mir diesen Blick gibst, und ich weiß, dass es Zeit ist
Ich könnte vielleicht

Heute Nacht, vielleicht
Heute Nacht, vielleicht
Heute Nacht, vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Heute Nacht, vielleicht (Ja, ich könnte vielleicht)

Tue, was ich für dich tue
Weil ich liebe, wie du dich bewegst (Yeah yeah)

Heute Nacht, vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Heute Nacht, vielleicht (Ja, ich könnte vielleicht)

Träume ich?
Sativa hat mich immer durch die Jahreszeiten gebracht
Jeden Tag liebe ich das Leben ohne meine Dämonen, hey
Und du siehst gut genug aus
Ich glaube, ich atme nicht mehr
Was für ein Gefühl!

Was für eine wunderschöne Nacht
Sonnenuntergang, und es fühlt sich genau richtig an
Ich habe das Gefühl, du willst fahren
Wir können nach Hause gehen und diese Wasserrutsche ausprobieren, äh

Sag mir Bescheid, wenn du Zeit hast, ich mache es stressfrei
Und du musst nicht viel tun, um mich zu beeindrucken
Ich möchte dich auf diesen Seidenlaken kennenlernen
Dich von diesem Beton holen, hey

Träume ich?
Sativa hat mich immer durch die Jahreszeiten gebracht
Jeden Tag liebe ich das Leben einfach ohne Grund
Und du siehst gut genug aus
Deine Ausstrahlung ist faszinierend
Was für ein Gefühl!

Heute Nacht, vielleicht
Heute Nacht, vielleicht
Heute Nacht, vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Heute Nacht, vielleicht (Ja, ich könnte vielleicht)

Tue, was ich für dich tue
Weil ich liebe, wie du dich bewegst (Yeah yeah)

Heute Nacht, vielleicht
Ja, ich könnte vielleicht
Heute Nacht, vielleicht (Ja, ich könnte vielleicht)