Latto feat. Teezo Touchdown - Prized Possession (feat. Teezo Touchdown) - перевод текста песни на французский

Prized Possession (feat. Teezo Touchdown) - Teezo Touchdown , Mulatto перевод на французский




Prized Possession (feat. Teezo Touchdown)
Bien le plus précieux (feat. Teezo Touchdown)
Yeah
Ouais
I been, I been feelin' out of my mind
J'ai, j'ai l'impression de perdre la tête
Feelin' like it's out of my control
J'ai l'impression que ça m'échappe
I gotta let you, I gotta let you, I gotta let you know
Je dois te le faire savoir, je dois te le faire savoir, je dois te le faire savoir
Feelin' like, feelin' like
J'ai l'impression, j'ai l'impression que
Okay
Okay
Damn, I get tired of learnin' my lesson
Merde, j'en ai marre d'apprendre ma leçon
Tired of stressin' tired of dealin' with niggas that I gotta question
Marre du stress, marre de gérer des mecs que je dois remettre en question
'Member when we were both playin' it cool
Tu te souviens quand on jouait tous les deux la carte du cool?
But then it became an obsession?
Mais ensuite, c'est devenu une obsession?
Soon as I let you hit with no protection
Dès que je t'ai laissé faire sans protection
Then you got overprotective
Tu es devenu surprotecteur
Don't know why I keep goin' back
Je ne sais pas pourquoi j'y retourne sans cesse
Goin' back knowin' this shit ain't progressin'
J'y retourne en sachant que ça n'avance pas
Shit is depressin', worst nigga ever
C'est déprimant, pire mec au monde
Still better than all of my exes
Toujours mieux que tous mes ex
Be my nigga and not a detective
Sois mon mec et pas un détective
Know you ain't going through messages
Je sais que tu ne fouilles pas dans mes messages
I say it's toxic, you say it's passion
Je dis que c'est toxique, tu dis que c'est de la passion
Usin' your love like a weapon
Tu utilises ton amour comme une arme
I wanted more reassurance, affection
Je voulais plus de réconfort, d'affection
You went and bought me a necklace
Tu m'as acheté un collier
Like you don't even get it, I get in my feelings
Comme si tu ne comprenais pas, je suis sensible
You mad I'm tryin' to express them
Tu es en colère parce que j'essaie de m'exprimer
So how we gon' settle the differences
Alors comment on va régler nos différends
If we both bringin' up petty shit?
Si on ramène tous les deux des trucs insignifiants?
And neither of us in the mood
Et qu'aucun de nous n'est d'humeur
Both in the room, ignorin' the elephant
Tous les deux dans la pièce, ignorant le problème
Don't get me started on the jealous
Ne me lance pas sur la jalousie
Watchin' all my friends' story
Tu regardes les stories de toutes mes amies
Tryna question me about the nigga next to me
Tu essaies de me questionner sur le mec à côté de moi
I won't let you get the best of me
Je ne te laisserai pas prendre le dessus
Fuck around and miss your blessing
Tu risques de passer à côté de quelque chose de bien
Gotta treat me like a trophy
Tu dois me traiter comme un trophée
I ain't talkin' bout the ones in your collection
Je ne parle pas de ceux de ta collection
No surprise when I get to steppin'
Pas de surprise quand je m'en vais
I'm the prize, l'm not a possession
Je suis le prix, je ne suis pas une possession
What's the point of us both sharin' our location?
Quel est l'intérêt qu'on partage tous les deux notre localisation?
It's obvious that me and you in different spaces
C'est évident que toi et moi, on n'est pas sur la même longueur d'onde
I give you my fifty, I get twenty-five
Je te donne ma moitié, je reçois un quart
Don't you know forever is a very long time?
Tu ne sais pas que pour toujours, c'est très long?
I'm waitin' for whenever you decide to reply
J'attends que tu décides de répondre
I'm hearin' stories 'bout you that I hope are all lies
J'entends des histoires sur toi que j'espère fausses
Think it's time for us to have that conversation
Je pense qu'il est temps qu'on ait cette conversation
Mm-hmm
Mm-hmm
Where should we start? Just give me a minute
Par on commence? Accorde-moi juste une minute
Where should we start? Just give me a minute
Par on commence? Accorde-moi juste une minute
Mm-hmm
Mm-hmm
Where should we start? Just give me a—
Par on commence? Accorde-moi juste—
Okay, let's kick it off from the beginning
Okay, commençons par le début
Remember when I went through your phone
Tu te souviens quand j'ai fouillé dans ton téléphone
And I ain't find nothin' wrong?
Et que je n'ai rien trouvé de mal?
I feel like ever since then, me and you ain't been friends
J'ai l'impression que depuis, toi et moi, on n'est plus amis
I feel like ever since then, all we do is pretend
J'ai l'impression que depuis, on fait semblant
Pretend that it ain't over with
Faire semblant que ce n'est pas fini
When we both know the trust has been shot
Alors qu'on sait tous les deux que la confiance a été brisée
You forgave, never forgot
Tu as pardonné, mais tu n'as pas oublié
Slammin' doors and what not
Claquer des portes et tout le tralala
Now I know what not to do to the next
Maintenant je sais ce qu'il ne faut pas faire au prochain
Reflect, not deflect, protect, not project
Réfléchir, pas esquiver, protéger, pas projeter
Be the first to admit I was wrong
Être la première à admettre que j'avais tort
Baby, I was wrong
Bébé, j'avais tort
What's the point of us both sharin' our location?
Quel est l'intérêt qu'on partage tous les deux notre localisation?
It's obvious that me and you in different spaces
C'est évident que toi et moi, on n'est pas sur la même longueur d'onde
The alphabet without U is twenty-five
L'alphabet sans toi, ça fait vingt-cinq lettres
Don't you know forever is a very long time?
Tu ne sais pas que pour toujours, c'est très long?
The shit you textin' back, it got me rollin' my eyes
Tes messages me font lever les yeux au ciel
I'm waitin' for whenever you decide to reply
J'attends que tu décides de répondre
But are you even ready for that conversation?
Mais es-tu seulement prêt pour cette conversation?
I think it's time for us to have that conversation
Je pense qu'il est temps qu'on ait cette conversation





Авторы: Kevin Andre Price, Ozan Yildirim, Randall Avery Hammers, Daoud Ayodele Miles Anthony, Darryl Lorenzo Clemons, Alyssa Michelle Stephens, Aaron Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.