Latyrx - Cloud #9 - Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Latyrx - Cloud #9 - Version




Cloud #9 - Version
Облако №9 - Версия
The past is a thing who approached you and asked if he wrote you a note
Прошлое это некто, кто подошел к тебе и спросил, не писал ли он тебе записку,
And then he quoted you with poems
А потом процитировал тебе стихи.
All the things you pursue, anything to see you front too
Все, к чему ты стремишься, все, чтобы увидеть тебя впереди,
Who's zooming who
Кто кого обгоняет?
It's a privilege that's known as lyricism
Это привилегия, известная как лиризм.
I must admit this is a bit embarrassing
Должен признать, это немного смущает,
But can I be characteristically caffeinated
Но могу ли я быть характерно взбодренным,
Apple-cinnamon and licorice thoughts of gibberish
С яблочно-коричными и лакричными мыслями о всякой ерунде.
And we can reminisce about the history we're making right now
И мы можем предаться воспоминаниям об истории, которую мы творим прямо сейчас.
Live a little
Живи немного,
Let your whims control your limbs
Пусть твои капризы управляют твоими конечностями,
Let the wind uphold your wings
Пусть ветер поддерживает твои крылья,
Let your friends stay home again
Пусть твои друзья снова останутся дома.
Just give into your sins and unfold your linens and unroll your ribbons
Просто поддайся своим грехам, разверни свое белье и развяжи свои ленты.
Don't give your body time to react, just relax
Не давай своему телу времени реагировать, просто расслабься.
Just lean back, your seat back
Просто откинься назад, откинь спинку кресла.
There ain't no need to freak out, just peep out
Нет никакой необходимости волноваться, просто посмотри.
There ain't no one way to do nothing baby
Нет одного способа ничего не делать, детка.
Sailing through the crab-shoot of life not knowing where we're going
Плывем по жизненному краб-шуту, не зная, куда мы идем,
But don't evade me
Но не уклоняйся от меня.
When I self-emerge myself into a microphone, hey
Когда я погружаюсь в микрофон, эй,
When I shoot the wind I drift away with oxygen and out of sight I'm gone
Когда я ловлю ветер, я улетаю с кислородом, и исчезаю из виду.
There is no stopping time
Время не остановить.
I'm on cloud number nine
Я на облаке номер девять,
The Cloud of Dreams
Облаке Грез.
See it like this baby
Смотри на это так, детка:
Like you got sunlight and then you got the shade
Есть солнечный свет, а есть тень,
You got the grass bright green and then you got the pavement
Есть ярко-зеленая трава, а есть тротуар.
Got your whole life for sights you've seen and things you did
Вся твоя жизнь состоит из увиденных пейзажей и совершенных дел,
And the gravy
И подливки.
The only place you're staying is the changes that you making
Единственное место, где ты остаешься, это изменения, которые ты делаешь.
Grow, hold on, try and take it on yourself
Расти, держись, попробуй взять это на себя.
But when you do it, when you get it you become, thrown away
Но когда ты это делаешь, когда ты получаешь это, ты становишься… выброшенным.
But hold on
Но держись,
Know you're strong so keep your grip
Знай, что ты сильная, так что держись крепче,
Cause they'll be trying there best to trip you
Потому что они будут изо всех сил стараться тебя сбить.
Still, we 'gon carry it home
Тем не менее, мы донесем это до конца.
We've come so far we've got infinite future
Мы прошли так далеко, у нас бесконечное будущее.
Keep the soul, the bloodline flowing on
Сохраняй душу, пусть род продолжает течь.
It's like your mom says, baby-bubba
Это как говорит твоя мама, малышка:
Don't you worry, pray
Не волнуйся, молись,
You'll discover
Ты откроешь
A brand new place
Совершенно новое место,
Somewhere or another
Где-нибудь еще,
Where you'll get your things straight
Где ты все уладишь.
Then in order
Тогда, чтобы все было в порядке,
Better have your issues covered like the world reporter
Лучше разберись со своими проблемами, как репортер мирового уровня.
Concepts over-flow over air and water
Концепции перетекают через воздух и воду.
How many people missing this times importance
Сколько людей упускают важность этого времени?
Every moment that passses seems that time is shorter
С каждым мгновением, которое проходит, кажется, что времени становится меньше.
Then you reach your ultimate height will all the colors
Тогда ты достигнешь своей предельной высоты со всеми цветами,
Represent your life, yourself, just know your culture
Представляющими твою жизнь, тебя саму, просто знай свою культуру.
Then you'll keep it rooted in your mind of polluted love
Тогда ты сохранишь это в своем разуме, полном загрязненной любви,
Non-convoluted with the righteous result
Не запутанном с праведным результатом.
When I self-emerge myself into a microphone, hey
Когда я погружаюсь в микрофон, эй,
When I shoot the wind I drift away with oxygen and out of sight I'm gone
Когда я ловлю ветер, я улетаю с кислородом, и исчезаю из виду.
There is no stopping time
Время не остановить.
I'm on cloud number nine
Я на облаке номер девять,
The Cloud of Dreams
Облаке Грез.
When I self-emerge myself into a microphone, hey
Когда я погружаюсь в микрофон, эй,
When I shoot the wind I drift away with oxygen and out of sight I'm gone
Когда я ловлю ветер, я улетаю с кислородом, и исчезаю из виду.
There is no stopping time
Время не остановить.
I'm on cloud number nine
Я на облаке номер девять,
The Cloud of Dreams
Облаке Грез.





Авторы: Lateef Daumont, Tom William Shimura, Timothy Parker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.