Latyrx - The Quickening (The Wreckoning Part II) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Latyrx - The Quickening (The Wreckoning Part II)




The Quickening (The Wreckoning Part II)
Ускорение (Расплата, Часть II)
[Lateef]
[Lateef]
Solesides
Solesides
Alright, alright, alright
Хорошо, хорошо, хорошо
Let's get one thing clear right now
Давай сразу проясним одну вещь, милая
Lot of emcees out here claiming that they got styles
Многие эмси тут заявляют, что у них есть стиль
And that they tight, huh
И что они крутые, а?
But I don't give a damn about none of them
Но мне наплевать на них всех
Cause, see me
Потому что, видишь ли, дорогая
[Verse One]
[Куплет Один]
See, I'm gon' be alright, live my life as long as I'm alive
Видишь ли, со мной все будет в порядке, я буду жить своей жизнью, пока я жив
I ride on five-eighty, but I'm not an eighty-fiver
Я катаюсь на пять-восемьдесят, но я не восьмидесятник
Usually exit high enough to fly like Egyptian gliders
Обычно взлетаю достаточно высоко, чтобы парить, как египетские планеры
Bringing the message to the black man like Elijah
Несу послание чернокожему человеку, как Илия
Honourable, did I mention, ain't no dissent amongst the strivers
Достойный, я упоминал, что среди стремящихся нет разногласий
No tension or fights, there just be lessons in life
Ни напряжения, ни драк, только уроки жизни
I'm a subscriber to the Call that's Final
Я подписан на «Последний Звонок»
Fiend for the knowledge like my DJ fiends for vinyl
Жажду знаний, как мой диджей жаждет винила
Hold the microphone like a habitual user, like winos
Держу микрофон, как заядлый потребитель, как алкаши
Clutch wine bottles, in my death grotto
Сжимают бутылки с вином, в моем смертельном гроте
Until my skin gets mottled, don't expect to get coddled
Пока моя кожа не покроется пятнами, не жди, что тебя будут нянчить
Cause see me, patna
Потому что видишь ли, подруга
I wasn't raised in no family that got up to pops reading stocks
Я не вырос в семье, где папа читал биржевые сводки
It was more like he was down the block
Скорее, он был внизу квартала
At my uncles' rolling up chops, getting off knocks
У моих дядей, крутил косяки, проворачивал дела
Had the whole damn neighbourhood on lock
Весь чертов район был под замком
Back before the game was hard like rocks
Еще до того, как игра стала жесткой, как камень
Yet lightweight like glocks, and this shit don't stop
Но легкой, как глоки, и это дерьмо не прекращается
It's as frightening as the idea of a million black men
Это так же пугающе, как идея миллиона чернокожих мужчин
Marching on Washington might have been to some people
Марширующих на Вашингтон, могла быть для некоторых людей
But then only if we're not equal
Но только если мы не равны
As shoulders get colder, individuals get older and bolder
По мере того, как плечи становятся холоднее, люди становятся старше и смелее
I ain't buying what they sold ya, I'm a soldier
Я не покупаюсь на то, что они тебе впарили, я солдат
The Warriors first round number one pick like Joe Smith
Первый номер первого раунда «Уорриорз», как Джо Смит
Thought I told ya
Кажется, я тебе говорил
I ain't average, I manage to move my mandible rapidly to scold ya
Я не средний, мне удается быстро двигать челюстью, чтобы отчитать тебя
Got a powerful role as flamby as the average nigga's plan B
У меня мощная роль, такая же броская, как план Б среднего ниггера
Ought to be running shit in '96 ala Marcus Camby
Должен управлять всем этим в 96-м, как Маркус Кэмби
Can be, can he do it? All night until the early morning
Может быть, сможет ли он это сделать? Всю ночь до раннего утра
Break of dawn light, I flow like fluid out your spigot
Свет рассвета, я теку, как жидкость из твоего крана
Rough and wicked when I kick it
Грубый и злой, когда я читаю рэп
[Hook]
[Припев]
Yes, righteous and I might just never even quit
Да, праведный, и я, возможно, никогда не брошу
Because it's only to the will of Allah that I submit
Потому что я подчиняюсь только воле Аллаха
Righteous and I might just never ever quit
Праведный, и я, возможно, никогда не брошу
Because it's only to the will of Jah that I submit like that
Потому что я подчиняюсь только воле Джа, вот так
[Verse Two]
[Куплет Два]
The name's Lateef and if you've got beef
Меня зовут Латиф, и если у тебя есть говядина
You'll get cut up by the butcher's cut, see
Тебя порежет мясник, понимаешь
I'll sink my teeth into your neck like a mastiff
Я вонжусь зубами в твою шею, как мастиф
Fool, you're weak, I got five on your cheek
Дурак, ты слабак, у меня пятерня на твоей щеке
I'll crash the boards and glass, slam that ass as fast
Я врежусь в щит и стекло, забью эту задницу так быстро
As Shareef-Abdul Raheem, clean the glass
Как Шариф-Абдул-Рахим, очищу стекло
I'mma school that, degrees that keep the shitstem up
Я обучу этому, степени, которые держат дерьмо на плаву
Victims for pickings, royal stickings, stick with poli-tricks
Жертвы для сбора, королевские палки, держись за политические трюки
And politicians acting like they on a hell-bent mission
И политики, которые ведут себя так, будто они на чертовски важной миссии
For the annihilation and decimation of the human nation
По уничтожению и истреблению человечества
Brother, listen cause they're testing my faith
Брат, слушай, потому что они испытывают мою веру
What I'm feeling is the wreckoning, the quickening
То, что я чувствую, это расплата, ускорение
Expression of the manifestation of victory
Выражение проявления победы
Regardless of societies that sneak around in secrecy
Независимо от обществ, которые скрываются в тайне
You see it gets deep, deep as history
Видишь ли, это становится глубоким, глубоким, как история
Creeps like time since 4000 BC, it's not a mystery
Ползет, как время с 4000 г. до н.э., это не тайна
Lord knows, revealed to my soul and it shows
Бог знает, открыто моей душе, и это видно
I drop flows that'll rock past the 21st century
Я выдаю флоу, который будет качать и после 21 века
They trying to keep it real, but compared to what
Они пытаются быть настоящими, но по сравнению с чем
When there ain't even no backing to their passing buck
Когда у них даже нет поддержки для их перекладывания ответственности
When you shift from the material shit they get stuck
Когда ты переключаешься с материального дерьма, они застревают
Trip, they gone slip, they're up the creek, in the clutch
Спотыкаются, они уплывают, в тисках
All because they really just don't give a fuck
Все потому, что им действительно наплевать
[Hook]
[Припев]
Yet I'm righteous and I might just never even quit
Тем не менее, я праведный, и я, возможно, никогда не брошу
Because it's only to the will of Allah that I submit
Потому что я подчиняюсь только воле Аллаха
Righteous and I might just never ever quit
Праведный, и я, возможно, никогда не брошу
Because it's only to the will of Jah that I submit like that
Потому что я подчиняюсь только воле Джа, вот так





Авторы: Davis Josh Paul, Daumont Lateef Kenneth, Shimura Tom William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.