Текст и перевод песни Lauana Prado - Acomodado - Acústico

Acomodado - Acústico

Sustentar acomodado
Não foi isso que o papai me ensinou
A gente tá mesma casa
Mas parece que eu moro de favor

Deitava na cama
Mas o seu desejo não tava comigo
Acordava tão cedo pra ir trabalhar
Nem falava com os filhos
Se o chuveiro quebrava
Não tinha um homem aqui pra trocar
Até as contas de casa atrasada
Era eu que tinha que pagar

Assim não da pra viver com você
De aparência
Não da pra viver com você na carência
Eu preciso é mesmo de um homem
Que bagunce a cama
Que você não quer mais deitar

E sustentar acomodado
Não foi isso que o papai me ensinou
A gente tá mesma casa
Mas parece que eu moro de favor

Quer saber essa graça acabou
Não dou mais boa vida pro senhor

Acomodado - Acoustique

Me soutenir comme un poids mort
Ce n'est pas ce que mon père m'a appris
Nous sommes dans la même maison
Mais j'ai l'impression que je suis ici par la grâce de Dieu

Je me couchais dans le lit
Mais tes désirs n'étaient pas avec moi
Tu te réveillais si tôt pour aller travailler
Tu ne parlais même pas à tes enfants
Si la douche cassait
Il n'y avait pas d'homme ici pour la changer
Même les factures de la maison étaient en retard
C'est moi qui devais payer

On ne peut pas vivre comme ça avec toi
En apparence
On ne peut pas vivre comme ça avec toi dans le besoin
J'ai vraiment besoin d'un homme
Qui fasse le lit en désordre
Que tu ne veuilles plus jamais te coucher

Et me soutenir comme un poids mort
Ce n'est pas ce que mon père m'a appris
Nous sommes dans la même maison
Mais j'ai l'impression que je suis ici par la grâce de Dieu

Tu veux savoir, cette grâce est finie
Je ne vais plus te donner la belle vie