Lauana Prado - Meu Novo Ex (Ao Vivo em São Paulo, 2018) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lauana Prado - Meu Novo Ex (Ao Vivo em São Paulo, 2018)




Meu Novo Ex (Ao Vivo em São Paulo, 2018)
My Newest Ex (Live in São Paulo, 2018)
Tanto bate boca, idas e vindas
So much fighting, coming and going
Xinga, bate a porta
Yelling, slamming the door
Uma hora complica amor
At some point it gets complicated, love
suave de briga
I'm tired of fighting
Minha paciência esgoto
My patience is exhausted
Meu limite estorou
My limit is reached
Dessa vez exagero
This time you've overdone it
E eu que sou vacinada
And I'm the one who's immune
rasgando essa página
I'm tearing this page
Então prepara
So get ready
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou o dia (De o que?)
Because the day has finally come (For what?)
De você sair da minha vida
For you to get out of my life
A sua loucura passou da medida
Your craziness has gone too far
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou sua vez
Because it's finally your turn
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou o dia
Because the day has finally come
De você sair da minha vida
For you to get out of my life
Tanto bate boca, idas e vindas
So much fighting, coming and going
Xinga, bate a porta
Yelling, slamming the door
Uma hora complica amor
At some point it gets complicated, love
suave de briga
I'm tired of fighting
Minha paciência esgoto
My patience is exhausted
Meu limite estorou
My limit is reached
Dessa vez exagero
This time you've overdone it
E eu que sou vacinada
And I'm the one who's immune
rasgando essa página
I'm tearing this page
Então prepara
So get ready
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou o dia
Because the day has finally come
De você sair da minha vida
For you to get out of my life
A sua loucura passou da medida
Your craziness has gone too far
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou sua vez
Because it's finally your turn
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou o dia
Because the day has finally come
De você sair da minha vida
For you to get out of my life
A sua loucura passou da medida
Your craziness has gone too far
Se arruma, põe sua roupa mais bonita
Get dressed, put on your best clothes
Que enfim chegou sua vez
Because it's finally your turn
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
De ser meu mais novo ex
To be my newest ex
'Simbora balançar São Paulo
'Come on, let's shake São Paulo
Você é meu mais novo ex
You're my newest ex





Авторы: Lauana Prado, Pedro Souto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.