Текст и перевод песни Lauana Prado - Você Não Tá Sendo Homem - Acústico

Você Não Tá Sendo Homem - Acústico

Tá me dando atenção agora só porque eu pedi
É você que paga as conta
Mas sou eu que mando aqui
Tá fazendo 30 dias que a gente não faz amor
Ontem foi o nosso aniversário
E você nem lembrou
Deixa eu refrescar sua memória
Sua sogra, minha mãe se chama glória
Tem dois filhos com o seu sobrenome
E você não tá sendo homem

Não me acostumo com esse desapego
Já tô por aqui, só eu te dou carinho
O seu passatempo é ganhar dinheiro
Quando tá em casa sempre tá dormindo
Não me acostumo com esse desapego
Já tô por aqui, só eu te dou carinho
Sei lá o que você pensa
O que eu sei é que eu não vou mais aceitar
Não vou não
Tá aqui sua sentença
Ou você muda ou vai ter que se mudar

Tu n'es pas un homme - Acoustique

Tu me fais attention maintenant juste parce que je l'ai demandé
C'est toi qui payes les factures
Mais c'est moi qui commande ici
Ça fait 30 jours qu'on ne fait pas l'amour
Hier c'était notre anniversaire
Et tu ne t'en es même pas souvenu
Laisse-moi te rafraîchir la mémoire
Ta belle-mère, ma mère s'appelle Gloria
Tu as deux enfants avec ton nom de famille
Et tu n'es pas un homme

Je ne m'habitue pas à ce détachement
Je suis là, je suis la seule à te donner de l'affection
Ton passe-temps est de gagner de l'argent
Quand tu es à la maison, tu dors toujours
Je ne m'habitue pas à ce détachement
Je suis là, je suis la seule à te donner de l'affection
Je ne sais pas ce que tu penses
Ce que je sais, c'est que je n'accepterai plus ça
Je ne l'accepterai pas
Voilà ta sentence
Soit tu changes, soit tu dois déménager