LAUD - 2 дні - перевод текста песни на английский

2 дні - LAUDперевод на английский




2 дні
2 Days
Втамуй мою спрагу своїми вустами
Quench my thirst with your lips
Очами дивись, такими блакитними, світлими
Look at me with your bright, blue eyes
Чекаю той ранок, коли ти поглянеш
I'm waiting for the morning when you'll look
У моє вікно, що засаджене квітами для тебе
Into my window, filled with flowers for you
Моє серце палає
My heart is burning
Серце в вогні
Heart's on fire
Мій дах знову зриває
My roof is blowing off again
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days
Моє серце палає
My heart is burning
Серце в вогні
Heart's on fire
Мій дах знову зриває
My roof is blowing off again
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days
Слова в телефоні вирішують долі
Words on the phone decide destinies
Кому бути поруч, а кому самотніми
Who gets to be together, and who's left lonely
Я викинув в море останній недолік
I threw my last flaw into the sea
Щоб легше злетіти мені було до тебе
So it would be easier for me to fly to you
Моє серце палає
My heart is burning
Серце в вогні
Heart's on fire
Мій дах знову зриває
My roof is blowing off again
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days
Моє серце палає
My heart is burning
Серце в вогні
Heart's on fire
Мій дах знову зриває
My roof is blowing off again
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days
Стежками веде життя нас різними
Life leads us down different paths
Моє серцебиття відстукує відстані
My heartbeat drums out the distance
Я би хотів, щоб ти заснула в мене на плечі
I wish you would fall asleep on my shoulder
Та ти, як сонце, світиш вдень, а я, як місяць, вночі
But you, like the sun, shine in the day, and I, like the moon, at night
Моє серце палає (моє серце палає)
My heart is burning (my heart is burning)
Серце в вогні
Heart's on fire
Мій дах знову зриває
My roof is blowing off again
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days
без тебе вже цілих два дні)
(I've been without you for two whole days)
Моє серце палає (cерце палає)
My heart is burning (heart is burning)
Серце в вогні (я, я, я, я)
Heart's on fire (I, I, I, I)
Мій дах знову зриває (зриває-є-є)
My roof is blowing off again (blowing off)
Я без тебе вже цілих два дні
I've been without you for two whole days





Авторы: и.клименко, с.чорный


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.