LAUD - Відчуваю - перевод текста песни на французский

Відчуваю - LAUDперевод на французский




Відчуваю
Je ressens
Важливі слова зазвичай так важко но казати
Les mots importants sont généralement difficiles à dire
Той, випадок коли треба не думати, а відчувати
C'est le cas il faut ressentir plutôt que penser
Нема хвилювання
Pas d'inquiétude
Тільки твоє бажання є тримати
Seul ton désir est de tenir
Ніколи не відпускати - це є бажання
Ne jamais laisser partir - c'est le désir
Твого кохання
De ton amour
Його не відпускай
Ne le laisse pas partir
Приспів.
Refrain.
Я не маю слів
Je n'ai pas de mots
Щоб тут писати, що відчуваю я до тебе
Pour écrire ici ce que je ressens pour toi
но
mais
Ні, не в тому річ
Non, ce n'est pas ça
Щоб ти слова мої почула
Pour que tu entendes mes paroles
Я знайду ту мить
Je trouverai le moment
Щоб ти зі мною це відчула
Pour que tu le ressentes avec moi
Постійна метушня - це є життя
La agitation constante - c'est la vie
Не має спокою завжди одна біда
Pas de paix, toujours un problème
Та зупинись на мить - почуй мене
Mais arrête-toi un instant - écoute-moi
Запамятай це відчуття, що зігріває тебе
Rappelle-toi cette sensation qui te réchauffe
Це є бажання - твого кохання
C'est le désir - de ton amour
Його не відпускай
Ne le laisse pas partir
Приспів.
Refrain.
Це є бажання - твого кохання
C'est le désir - de ton amour
Твого кохання...
De ton amour...
Його не відпускай
Ne le laisse pas partir
Приспів.
Refrain.






Текст песни добавил(а): Дарина Кларк

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.