Край неба - LAUD перевод на английский

Край неба

побачив світло і збагнув,
​що цю межу я перетнув
​широкі горизонти за вікном
​все стало ближче своїм теплом
​
​я себе не знав
​досі я не помічав,
​що кохав
​тебе одну прикладу до ран
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я
​край серця не припиняй
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​я не бачу дна
​
​водами так тихо нас хвилі торкались
​глибоко я вдихав,
​бо про тебе дбав
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я
​
​на вітер я кидав слова
​коли мовчав ти слухала
​уперше як побачив зрозумів
​в той час без тебе я не жив
​
​тупо існував
​болю я не відчував
​ніби спав
​а ти загоїла сотні ран
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я
​край серця не припиняй
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​я не бачу дна
​
​водами так тихо нас хвилі торкались
​глибоко я вдихав,
​бо про тебе дбав
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я
​
​хто без тебе я
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я
​край серця не припиняй
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​я не бачу дна
​
​водами так тихо нас хвилі торкались
​глибоко я вдихав,
​бо про тебе дбав
​
​край неба побачив рай
​ти зі мною грай
​прошу, не відпускай
​хто без тебе я

Edge of the sky

when I saw the light and realized,
​that I had crossed this border
​wide horizons outside the window
​everything became closer with its warmth
​
​I didn't know myself
​until now I hadn't noticed,
​that I loved
​you alone, I will apply to the wounds
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you
​at the edge of the heart, don't stop
​you play with me
​please, don't let go
​I don't see the bottom
​
​the waves so quietly touched us with water
​I breathed deeply,
​because I cared about you
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you
​
​I threw words to the wind
​when I was silent, you listened
​when I first saw, I realized
​at that time I did not live without you
​
​I just existed
​I didn't feel pain
​as if I were asleep
​and you healed hundreds of wounds
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you
​at the edge of the heart, don't stop
​you play with me
​please, don't let go
​I don't see the bottom
​
​the waves so quietly touched us with water
​I breathed deeply,
​because I cared about you
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you
​
​who am I without you
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you
​at the edge of the heart, don't stop
​you play with me
​please, don't let go
​I don't see the bottom
​
​the waves so quietly touched us with water
​I breathed deeply,
​because I cared about you
​
​at the edge of the sky I saw paradise
​you play with me
​please, don't let go
​who am I without you