Текст и перевод песни Laudya Chintya Bella - Karena Cinta
Karena Cinta
Потому что это любовь
T'lah
kutemui
banyak
cinta
Я
повстречала
много
раз
любовь,
Di
hati
ini
datang
dan
pergi
В
моем
сердце
она
приходила
и
уходила.
Selimuti
kisahku
yang
biru
Она
окутывала
мою
грустную
историю,
Mendalam
di
hati
Глубоко
в
моем
сердце.
Biar
kurentangkan
cintaku
Позволь
мне
сплести
свою
любовь,
Menari
'ku
di
atas
senduku
Танцевать
на
своих
коленях,
Sendirinya
aku
tak
berkasih
В
одиночестве,
без
любви,
Mendalami
hati
Погружаясь
в
свое
сердце.
Kar'na
cinta
aku
jadi
sepi
Из-за
любви
я
одинока,
Kar'na
cinta
aku
jadi
riang
Из-за
любви
я
весела,
Kar'na
cinta
aku
jadi
pilu
Из-за
любви
мне
грустно,
Kar'na
cinta
kini
'ku
sendiri
Из-за
любви
я
теперь
одна.
Kar'na
cinta
pelangi
pun
hilang
Из-за
любви
радуга
исчезла,
Kar'na
cinta
matahari
pergi
Из-за
любви
солнце
ушло,
Namun
'ku
yakin
dalam
hatiku
Но
я
верю
в
своем
сердце,
Cintaku
tak
boleh
membunuhku
Что
моя
любовь
не
может
убить
меня.
T'lah
kutemui
banyak
cinta
Я
повстречала
много
раз
любовь,
Di
hati
ini
datang
dan
pergi
В
моем
сердце
она
приходила
и
уходила.
Selimuti
kisahku
yang
biru
Она
окутывала
мою
грустную
историю,
Mendalam
di
hati
Глубоко
в
моем
сердце.
Biar
kurentangkan
cintaku
Позволь
мне
сплести
свою
любовь,
Menari
'ku
di
atas
senduku
Танцевать
на
своих
коленях,
Sendirinya
aku
tak
berkasih
В
одиночестве,
без
любви,
Mendalami
hati
Погружаясь
в
свое
сердце.
Kar'na
cinta
aku
jadi
sepi
Из-за
любви
я
одинока,
Kar'na
cinta
aku
jadi
riang
Из-за
любви
я
весела,
Kar'na
cinta
aku
jadi
pilu
Из-за
любви
мне
грустно,
Kar'na
cinta
kini
'ku
sendiri
Из-за
любви
я
теперь
одна.
Kar'na
cinta
pelangi
pun
hilang
Из-за
любви
радуга
исчезла,
Kar'na
cinta
matahari
pergi
Из-за
любви
солнце
ушло,
Namun
'ku
yakin
dalam
hatiku
Но
я
верю
в
своем
сердце,
Cintaku
tak
boleh
membunuhku
Что
моя
любовь
не
может
убить
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meliana Meliana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.