Lopov Jack - Laufer перевод на немецкий

Lopov Jack

Novac je u gradu, skriven da ga ne ukradu
Daleko je od naših ruku, skriven je u nekom kutku.
Novac kao da mi kaže, otmi me od ruke pravde
Odvedi me izvan grada, i bit ću samo tvoja mlada!
Ooh yeah yeah! Lopov Jack, lopov Jack!
On bolji je od svake žene s njime možeš kupit vrijeme
On ti može dati sve, brdo droge i Porsche.
Ako nemas ženu, nemaš dom, sve što trebaš, to je on
Banke zato neka paze, policajci nek me traže!
Ooh yeah yeah! Lopov Jack, lopov Jack!
Isti je kao svi, nećeš ga prepoznati! Da, l
Opov Jack je medu vama crne duše kao tama!
Novcem možeš kupit sve, kupit sve, al' ljubav ne
Al' on je ono šta mi treba, voljet ću ga sve do neba!
Ooh yeah yeah! Lopov Jack, lopov Jack!
Isti je kao svi, nećeš ga prepoznati! Da, l
Opov Jack je medu vama crne duše kao tama!
Ooh yeah yeah! Lopov Jack, lopov Jack!
Novac je u gradu, skriven da ga ne ukradu
Daleko je od naših ruku, skriven je u nekom kutku.
Novac kao da mi kaže, otmi me od ruke pravde
Odvedi me izvan grada, i bit ću samo tvoja mlada!
Ooh yeah yeah! Lopov Jack, lopov Jack!

Dieb Jack

Das Geld ist in der Stadt, versteckt, damit man es nicht stiehlt
Es ist weit weg von unseren Händen, es ist in irgendeiner Ecke versteckt.
Es ist, als ob das Geld mir sagt: Entreiß mich der Hand der Gerechtigkeit
Bring mich aus der Stadt hinaus, und ich werde nur deine Braut sein!
Ooh yeah yeah! Dieb Jack, Dieb Jack!
Er ist besser als jede Frau, mit ihm kannst du Zeit kaufen
Er kann dir alles geben, einen Haufen Drogen und einen Porsche.
Wenn du keine Frau, kein Zuhause hast, alles was du brauchst, das ist er
Die Banken sollen deshalb aufpassen, die Polizisten sollen mich suchen!
Ooh yeah yeah! Dieb Jack, Dieb Jack!
Er ist wie alle, du wirst ihn nicht erkennen! Ja!
Dieb Jack ist unter euch, eine schwarze Seele wie die Dunkelheit!
Mit Geld kannst du alles kaufen, alles kaufen, aber Liebe nicht
Aber er ist das, was ich brauche, ich werde ihn bis zum Himmel lieben!
Ooh yeah yeah! Dieb Jack, Dieb Jack!
Er ist wie alle, du wirst ihn nicht erkennen! Ja!
Dieb Jack ist unter euch, eine schwarze Seele wie die Dunkelheit!
Ooh yeah yeah! Dieb Jack, Dieb Jack!
Das Geld ist in der Stadt, versteckt, damit man es nicht stiehlt
Es ist weit weg von unseren Händen, es ist in irgendeiner Ecke versteckt.
Es ist, als ob das Geld mir sagt: Entreiß mich der Hand der Gerechtigkeit
Bring mich aus der Stadt hinaus, und ich werde nur deine Braut sein!
Ooh yeah yeah! Dieb Jack, Dieb Jack!