Everything I Know About Love - Laufey перевод на немецкий

Everything I Know About Love

So enchanting in every way
It's everlasting, every day
Sweet obsession, rose bouquets
Oh, it's heaven or so they say

I wouldn't mind
I heard that falling fast is so divine
Are these songs just telling plain old lies?

'Cause that's everything I know about love (hmm-hmm)
Everything I know about love (hmm-hmm)
I don't know that much at all, I trip, I fall
Every time I try, it's all too much
That's everything I know about love

Captivating angel eyes
Stomach sick with butterflies (ha-ah)
When will someone prove to me
That this isn't fantasy?

'Cause I wouldn't mind
I heard that falling fast is so divine
Are these songs just telling plain old lies?

'Cause that's everything I know about love (hmm-hmm)
(Everything I know)
That's everything I know about love (hmm-hmm)
(Everything I know)

Oh, I don't know that much at all, I trip, I fall
Every time I try, it's all too much (ooh)
That's everything I know about love (hmm-hmm)
(Everything I know) (hmm-hmm)
(Everything I know)

Oh, I don't know that much at all, I trip, I fall
Every time I try, it's all too much (hmm-hmm)
That's everything I know about love

Alles, was ich über Liebe weiß

So bezaubernd auf jede Art
Es ist ewig, jeden Tag
Süße Besessenheit, Rosensträuße
Oh, es ist der Himmel, so sagt man zumindest

Es würde mir nichts ausmachen
Ich habe gehört, dass schnelles Verlieben so göttlich ist
Erzählen diese Lieder nur schlichte alte Lügen?

Denn das ist alles, was ich über Liebe weiß (hmm-hmm)
Alles, was ich über Liebe weiß (hmm-hmm)
Ich weiß überhaupt nicht viel, ich stolpere, ich falle
Jedes Mal, wenn ich es versuche, ist es alles zu viel
Das ist alles, was ich über Liebe weiß

Fesselnde Engelsaugen
Der Magen flau vor Schmetterlingen (ha-ah)
Wann wird mir jemand beweisen
Dass dies keine Fantasie ist?

Denn es würde mir nichts ausmachen
Ich habe gehört, dass schnelles Verlieben so göttlich ist
Erzählen diese Lieder nur schlichte alte Lügen?

Denn das ist alles, was ich über Liebe weiß (hmm-hmm)
(Alles, was ich weiß)
Das ist alles, was ich über Liebe weiß (hmm-hmm)
(Alles, was ich weiß)

Oh, ich weiß überhaupt nicht viel, ich stolpere, ich falle
Jedes Mal, wenn ich es versuche, ist es alles zu viel (ooh)
Das ist alles, was ich über Liebe weiß (hmm-hmm)
(Alles, was ich weiß) (hmm-hmm)
(Alles, was ich weiß)

Oh, ich weiß überhaupt nicht viel, ich stolpere, ich falle
Jedes Mal, wenn ich es versuche, ist es alles zu viel (hmm-hmm)
Das ist alles, was ich über Liebe weiß