Текст и перевод песни Laufey - Questions For The Universe

Questions For The Universe

Why do I love the moon so much?
How come I crave a stranger's touch? Hmm
Lately, love's been like a curse
I speak my mind and don't think first
These are my questions for the universe

Why do I sleep all day and night? Hmm
Live in this puzzling age and time?
Why would I kiss a boy just to get hurt?
Plant a living flower on this dying earth?
These are my questions for the universe

Falling in love feels more like crashing
Stars spin around my head, so I'm asking
Will my worries ever melt away? Hmm
Run out of sentences to say?

Wish that I could put this into better words
Will I ever fall in love, or will I always search?
These are my questions for the universe
These are my questions for the universe

Почему я так сильно люблю луну?
Почему я так жажду прикосновения незнакомца? Хм
В последнее время любовь, словно проклятие
Я говорю, что на уме, не думая заранее
Вот мои вопросы ко Вселенной

Почему я сплю все дни и ночи напролёт? Хмм
Живу в сложные век и время?
Зачем я целую парня, чтобы мне стало больно?
Сажаю живой цветок в эту умирающую почву?
Вот мои вопросы ко Вселенной

Влюблённость больше похожа на спешку
Вокруг моей головы кружатся звёздочки, поэтому я спрашиваю
Мои переживания когда-нибудь испарятся? Хмм
У тебя закончились предложения, чтобы что-то сказать?

Вот бы я могла облечь это в более красивые слова
Влюблюсь ли я когда-нибудь или я всегда буду в поисках?
Вот мои вопросы ко Вселенной
Вот мои вопросы ко Вселенной