Slow Down - Laufey перевод на русский

Slow Down

Slow down
Give me just a moment
I'm so grown now
In my own apartment
Cooking my own dinner
Spaghetti for one
Though I'm getting older
My life has just begun

I wish it would slow down
Even for a second
I'm so old now
Left my adolescence
Going out to parties
And getting way too drunk
Think I found somebody
But don't think that it's love

I wish it would slow down
Slow down
Mhm, mhm

Someday I won't be in my twenties
In a new state
Maybe even married
I'll help my own children
They're tired of being young
They'll ask me 'bout their futures
I'll tell my little ones

Baby, slow down
Slow down
Slow down

Замедлять
Дай мне минутку
я теперь такой взрослый
В моей собственной квартире
Готовлю себе ужин
Спагетти на одного
Хотя я становлюсь старше
Моя жизнь только началась

Я бы хотел, чтобы это замедлилось
Даже на секунду
я теперь такой старый
Оставил мою юность
Поход на вечеринки
И слишком напился
Думаю, я нашел кого-то
Но не думай, что это любовь

Я бы хотел, чтобы это замедлилось
Замедлять
Хм, хм

Когда-нибудь мне не исполнится двадцати лет
В новом состоянии
Может быть, даже женился
Я помогу своим детям
Они устали быть молодыми
Они спросят меня об их будущем
Я скажу своим малышам

Детка, помедленнее
Замедлять
Замедлять