The Risk - Laufey перевод на русский

The Risk

All the lives I've lived
I'm ready to forgive myself
Deep lake, diving in
My love, could we begin again?

Part of me's missing
I doubt you see how helpless I feel
Fragile, my heart
I long to be held, long to be loved
Might be a myth
But I'll take the risk

Such a lonely road
Found a kindred soul that night
Like I knew you from somewhere
Like magic in the air
Now I see you everywhere

Part of me's missing
I doubt you see how helpless I feel
Fragile, my heart
I long to be held, long to be loved
Might be a myth
But I'll take the

Rewrite my elegy, childhood memories
Fall in love with me, get soaked
Inside my symphony, fragmented parts of me
Dance in the bitter, the sweet, the cold
What if we were meant to be?
If we don't jump, we'll never know

Part of me's missing
I doubt you see how helpless I feel
Fragile, my heart
I long to be held, I long to be loved
Might be a myth
But I'll take the risk
I'll take the risk

Риск

Все жизни, что я прожила
Я готова простить себя
Глубокое озеро, ныряю
Любовь моя, можем ли мы начать сначала?

Части меня не хватает
Сомневаюсь, что ты видишь, какой беспомощной я себя чувствую
Хрупкое, мое сердце
Я жажду объятий, жажду быть любимой
Возможно, это миф
Но я пойду на этот риск

Такая одинокая дорога
Нашла родственную душу той ночью
Как будто я знала тебя откуда-то
Словно волшебство в воздухе
Теперь я вижу тебя повсюду

Части меня не хватает
Сомневаюсь, что ты видишь, какой беспомощной я себя чувствую
Хрупкое, мое сердце
Я жажду объятий, жажду быть любимой
Возможно, это миф
Но я пойду на

Перепиши мою элегию, воспоминания детства
Влюбись в меня, промокни насквозь
Внутри моей симфонии осколки меня
Танцуют в горечи, сладости, холоде
Что если нам суждено быть вместе?
Если мы не прыгнем, мы никогда не узнаем

Части меня не хватает
Сомневаюсь, что ты видишь, какой беспомощной я себя чувствую
Хрупкое, мое сердце
Я жажду объятий, я жажду быть любимой
Возможно, это миф
Но я пойду на этот риск
Я пойду на этот риск