Determination (feat. Itsuki Natsume) - Laur перевод на русский

Determination (feat. Itsuki Natsume)

永遠に血を鳴らす
揺るぎない憎しみを
振りかざして 私は駆け出すの

卑しく影を伸ばす針は
時の仕掛けを映しあう
幼き無力な胸を指す
いのち捧げた 愛すら
暴虐の道連れに

鏡に煌る傷が
まるで心の透視
ああ何度も歪めた

永遠にさらわれた
揺るぎない愛しさを
思い出して焦がれるまどろみ
何処かへ散った
消えてしまえ うつつなんて
もがいても痣になるだけ
再生 叶うなら 恐れずに
立ち向かう勇気が欲しい

揺らめく影を隠す羽は
甘い誘いを響かせた
例えば私の心から
"重い枷を外して
夢を魅せることはできるの？"

鏡に煌る傷が
まるで心の天使
ああ何度も叫んだ

永遠に支配した
揺るぎない悔しさを
声に変えて尊き安らぎ
姿を知った
消えてしまえ 虚いなど
残酷な要塞になるから
済生 いま私 もう一度
この場所で 輝いて魅せる
閉ざしていた扉を開けるのは
自分自身だった
麗の虚空に灰を晒せ

鼓動を手繰り寄せた
音色を明日にのせて
生きていく
悪魔の様な天使
決意の槍に刺され
堕ちてく

永遠に血を鳴らす
揺るぎない憎しみを
振りかざして汚れた視界を
時は巡った
消えないで 信じたいの
僅かな希望の開花を
咲かせた 迷いなき その花は
火を宿し 逞しく育つ
殺めていた心を救うのは
自分自身だった
麗を壊して善を乞うの

Решимость (совместно с Itsuki Natsume)

Вечно кровь моя вскипает,
Непоколебимая ненависть
Меня вперед толкает.

Низменно тенью тянется игла,
Отражая часовой механизм,
Нацелена на юную, беззащитную грудь.
Даже жизнь, отданная любви,
Стала спутницей жестокости.

Раны, что блестят в зеркале,
Словно души моей прозрение.
Ах, сколько раз я искажала ее...

Навеки потерянная,
Непоколебимая нежность,
Вспоминается в томительном забытьи.
Куда-то все ушло.
Исчезни же, реальность проклятая,
Все мои попытки — лишь синяки.
Если возможно перерождение, бесстрашно
Хочу найти в себе смелость противостоять.

Крылья, что скрывают дрожащую тень,
Звучали сладким соблазном.
Например, из моего сердца
"Снять тяжелые оковы
И показать мне сон, ты можешь?"

Раны, что блестят в зеркале,
Словно ангел моей души.
Ах, сколько раз я кричала...

Навеки завладела
Непоколебимым сожалением,
Превратив его в голос, обрела драгоценный покой.
Увидела свой облик.
Исчезни же, суета бренная,
Ведь ты превращаешься в жестокую крепость.
Возрождение. Сейчас я, еще раз,
В этом месте засияю.
Дверь, что была закрыта, открываю я
Сама.
В прекрасной пустоте развею пепел.

К своему сердцебиению прислушалась,
Мелодию его завтрашнему дню доверила,
Чтобы жить.
Ангел, подобный демону,
Пронзенный копьем решимости,
Падает.

Вечно кровь моя вскипает,
Непоколебимая ненависть
Поднимается надо мной, застилая взор.
Время сделало круг.
Не исчезай, я хочу верить
В расцвет хрупкой надежды.
Распустившийся цветок без колебаний
Хранит огонь и мужественно растет.
Спасаю убитое сердце я
Сама.
Разрушу красоту и попрошу добра.