Текст и перевод песни Laura - Shadows

Shadows

Mhh
Hmm
Mhh

When I walked here through the dark
I didn't think that I would see
Shadows and figures stare back at me
In search of light I let them through
And then I finally found you

I met you in the shadows
I met you in the shadows
I met you in the shadows
Oh, just want to reach out to you

Yeah don't hide
I'll be by your side
Please, don't leave me behind (Don't leave me behind)
Walk me through the dark
I want you to see my heart (To see my heart)
It's so dark on this side
Enlight the night

When I walked here through the dark
I didn't think that I would see
Shadows and figures stare back at me
In search of light I let them through
And then I finally found you

I met you in the shadows
I met you in the shadows
I met you in the shadows
Oh, just want to reach out to you

Oh, tonight we'll let go
Oh, tonight I'll let you know
Oh, like bats we'll hide in the dark (The dark)
I knew it from the start (Knew it from the start)
(I met you in the shadows)

And the
Night it will see the light
Reach to the other side
Bloom, it will come to life
Watch 'til it's our time
I realized that night
Steps oh they felt so light
The figures they were looking I was telling you a thousand times
(I met you in the shadows)
You saw the dark in me
But light, it would never reach
Eyes, so I could only see
Black when I tried to seek
Oh, I will never forget the time

When I met you in the shadows
I met you in the shadows
I met you in the shadows
I just want to reach out to you

And the
Night it will see the light
Reach to the other side
Bloom, it will come to life
Watch 'til it's our time (I met you in the shadows)
I realized that night
Steps oh they felt so light
The figures they were looking I was telling you a thousand times
You saw the dark in me
But light, it would never reach
Eyes, so I could only see
Black when I tried to seek (Met you in the shadows)
Oh, I just want to reach out to you

Mhh
Hmm
Mhh

And we vanished in the shadows

Ombres

Mhh
Hmm
Mhh

Quand j'ai marché ici dans l'obscurité
Je ne pensais pas que je verrais
Des ombres et des silhouettes me fixent
À la recherche de la lumière, je les ai laissés passer
Et puis je t'ai enfin trouvé

Je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
Oh, j'ai juste envie de te tendre la main

Oui, ne te cache pas
Je serai à tes côtés
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber (Ne me laisse pas tomber)
Fais-moi traverser l'obscurité
Je veux que tu vois mon cœur (Pour voir mon cœur)
Il fait si sombre de ce côté
Éclaire la nuit

Quand j'ai marché ici dans l'obscurité
Je ne pensais pas que je verrais
Des ombres et des silhouettes me fixent
À la recherche de la lumière, je les ai laissés passer
Et puis je t'ai enfin trouvé

Je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
Oh, j'ai juste envie de te tendre la main

Oh, ce soir, on lâchera prise
Oh, ce soir, je te le ferai savoir
Oh, comme des chauves-souris, on se cachera dans l'obscurité (L'obscurité)
Je le savais dès le début (Je le savais dès le début)
(Je t'ai rencontré dans les ombres)

Et la
Nuit elle verra la lumière
Atteindre l'autre côté
Fleurir, elle reviendra à la vie
Regarde jusqu'à ce que ce soit notre heure
J'ai réalisé cette nuit-là
Les pas oh ils étaient si légers
Les silhouettes cherchaient je te le disais mille fois
(Je t'ai rencontré dans les ombres)
Tu as vu l'obscurité en moi
Mais la lumière, elle n'atteindrait jamais
Des yeux, donc je ne pouvais voir que
Du noir quand j'essayais de chercher
Oh, je n'oublierai jamais le moment

Quand je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
Je t'ai rencontré dans les ombres
J'ai juste envie de te tendre la main

Et la
Nuit elle verra la lumière
Atteindre l'autre côté
Fleurir, elle reviendra à la vie
Regarde jusqu'à ce que ce soit notre heure (Je t'ai rencontré dans les ombres)
J'ai réalisé cette nuit-là
Les pas oh ils étaient si légers
Les silhouettes cherchaient je te le disais mille fois
Tu as vu l'obscurité en moi
Mais la lumière, elle n'atteindrait jamais
Des yeux, donc je ne pouvais voir que
Du noir quand j'essayais de chercher (Rencontré dans les ombres)
Oh, j'ai juste envie de te tendre la main

Mhh
Hmm
Mhh

Et nous avons disparu dans les ombres