Water - Laura перевод на немецкий

Water

Let′s empty our drinks in the water

Glance into my eyes
You won't regret the time tonight
I got friends that share their wine
Come on, we′ll break the silence
Making it timeless

Let's empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Feel your skin on mine, mine
Show yourself and walk into the light
Let's empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Chlorine blurs our minds, minds
Stay all night and look into the sky

The party smoke
I wanna see
Who stares into the mass trying to glance at me
The floor is wet
When we align
As bottles fly and people fight the sun alights

Attention rises
Tention arises
People feel as though they′ll be no more surprises
Can we have another drink
Fading words and phrases
Actions pass a blink

Glance into my eyes
You won′t regret the time tonight
I got friends that share their wine
Come on, we'll break the silence
Making it timeless

Let′s empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Feel your skin on mine, mine
Show yourself and walk into the light
Let's empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Chlorine blurs our minds, minds
Stay all night and look into the sky

The morning sun
I am alright
Everything around me seems unusually bright
The morning sweat
I overheat
I see blurry figures all over the street
I am alright
No need for care
We′ll be swimming, resting in the morning air
Being aware
It's not the end
Since we′re ready for it all to start again

Oh, we will repeat
The time we had so bittersweet
Lights so bright we couldn't see
Come on, we'll break the silence
Making it timeless

Let′s empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Feel your skin on mine, mine
Show yourself and walk into the light
Let′s empty our drinks in the water
Before the sun can hit even harder
Chlorine blurs our minds, minds
Stay all night and look into the sky

Stay all night and look into the sky
Into the light
Let's empty empty our drinks in the water

Wasser

Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren

Blick mir in die Augen
Du wirst die Zeit heute Nacht nicht bereuen
Ich hab Freunde, die ihren Wein teilen
Komm schon, wir brechen das Schweigen
Machen es zeitlos

Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Fühl deine Haut auf meiner, meiner
Zeig dich und tritt ins Licht
Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Chlor benebelt unsere Sinne, Sinne
Bleib die ganze Nacht und schau in den Himmel

Der Partyrauch
Ich will sehen
Wer in die Menge starrt und versucht, einen Blick auf mich zu erhaschen
Der Boden ist nass
Wenn wir uns ausrichten
Während Flaschen fliegen und Leute kämpfen, erstrahlt die Sonne

Die Aufmerksamkeit steigt
Spannung entsteht
Die Leute fühlen, als gäbe es keine Überraschungen mehr
Können wir noch einen Drink haben
Verblassende Worte und Sätze
Handlungen vergehen im Nu

Blick mir in die Augen
Du wirst die Zeit heute Nacht nicht bereuen
Ich hab Freunde, die ihren Wein teilen
Komm schon, wir brechen das Schweigen
Machen es zeitlos

Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Fühl deine Haut auf meiner, meiner
Zeig dich und tritt ins Licht
Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Chlor benebelt unsere Sinne, Sinne
Bleib die ganze Nacht und schau in den Himmel

Die Morgensonne
Mir geht es gut
Alles um mich herum scheint ungewöhnlich hell
Der Morgenschweiß
Ich überhitze
Ich sehe verschwommene Gestalten überall auf der Straße
Mir geht es gut
Kein Grund zur Sorge
Wir werden schwimmen, uns in der Morgenluft ausruhen
Im Bewusstsein
Es ist nicht das Ende
Da wir bereit sind, dass alles wieder von vorne beginnt

Oh, wir werden wiederholen
Die Zeit, die wir hatten, so bittersüß
Lichter so hell, wir konnten nicht sehen
Komm schon, wir brechen das Schweigen
Machen es zeitlos

Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Fühl deine Haut auf meiner, meiner
Zeig dich und tritt ins Licht
Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren
Bevor die Sonne noch stärker brennen kann
Chlor benebelt unsere Sinne, Sinne
Bleib die ganze Nacht und schau in den Himmel

Bleib die ganze Nacht und schau in den Himmel
Ins Licht
Lass uns unsere Getränke ins Wasser leeren, leeren