Текст и перевод песни Laura - Muusa

Muusa

Sul on oma laul, kannab sind tähtede poole.
Kuulad klapid peas, tunneta viimseidki noote.

Kõiges on töö, kõiges on vaev.
Sinus on võim ja sinus on naer.

See olla võib muusa, kes laule võib luua
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

Liiguta ja loo, kirjuta ja suudad
Sajandite tolm uueks maailmaks muuta.

Kõiges on töö, kõiges on vaev.
Sinus on võim, ja sinus on naer.

See olla võib muusa, kes laule võib luua
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

See olla võib muusa, kes laule võib luua teel tähtede poole.
On õige aeg minna, tead soovide hinda teel tähtede poole.

See olla võib muusa, kes laule võib luua teel tähtede poole.
On õige aeg minna, tead soovide hinda teel tähtede poole.

See olla võib muusa, kes laule võib luua,
Ja tähtede poole ta näitab sulle teed.
Kuid müütide looja on algaja õnn ka.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest.

Las vaene kunstnik tantsib pilvedel,
Kui muusa puudutus tal haarab käest

Muusa

Tu as ton propre chant, il te porte vers les étoiles.
Tu écoutes avec tes écouteurs, tu sens même les notes les plus fines.

Tout est travail, tout est effort.
Tu as le pouvoir et tu as le rire.

C'est peut-être la muse qui peut créer des chants
Et te montre le chemin vers les étoiles.
Mais le créateur de mythes est aussi la chance du débutant.

Laisse le pauvre artiste danser sur les nuages,
Lorsque le toucher de la muse le prend par la main.

Bouge et crée, écris et tu pourras
Transformer la poussière des siècles en un nouveau monde.

Tout est travail, tout est effort.
Tu as le pouvoir et tu as le rire.

C'est peut-être la muse qui peut créer des chants
Et te montre le chemin vers les étoiles.
Mais le créateur de mythes est aussi la chance du débutant.

Laisse le pauvre artiste danser sur les nuages,
Lorsque le toucher de la muse le prend par la main.

C'est peut-être la muse qui peut créer des chants sur le chemin vers les étoiles.
Il est temps de partir, tu connais le prix des désirs sur le chemin vers les étoiles.

C'est peut-être la muse qui peut créer des chants sur le chemin vers les étoiles.
Il est temps de partir, tu connais le prix des désirs sur le chemin vers les étoiles.

C'est peut-être la muse qui peut créer des chants,
Et te montre le chemin vers les étoiles.
Mais le créateur de mythes est aussi la chance du débutant.

Laisse le pauvre artiste danser sur les nuages,
Lorsque le toucher de la muse le prend par la main.

Laisse le pauvre artiste danser sur les nuages,
Lorsque le toucher de la muse le prend par la main.