Tik tike - Laura Beg перевод на немецкий

Tik tike

Li a pe tik tikée
Ya pe gan ontee
Ki sana to etee
Li pe envi conee
Li perditu se balance so tant decotee
Pou to costee

Li comance boujee boujee boujee
La fummee Montee
Sa criyotee lamim
Ya pe roulee roulee
Li vee retounee mai roulee to lerin decotee
A la li costee

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Li a pe tik tikée
Li nai pli ontee
La liver viree
So deu bout cotee
A tipa tipa Li levee li vini pou dancee
A la li costee

Ban ti pitin qui li con dancee
Segga la coum sa
Tou di moun zot fin les conee
Ler zot fin trove sa
A la li viree tounee tilerin Tou cotee
Pou li montree

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee kikee
Li rantree li valsee li a rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti li pie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee so segga
Nai pli ontee pou dancee
Li revoltee

Lali vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee
Tikee tikee li rantree
Li valsee lia rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti lipie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee
So segga nai pli ontee
Pou dancee li revoltee

La li vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Tik tike

Er bewegt sich, tik tik
Er schämt sich
Was hast du, mein Schatz
Er will es wissen
Er hat sich verirrt, schwingt seine pralle Hüfte
Um dich zu beeindrucken

Er fängt an sich zu bewegen, bewegen, bewegen
Der Rauch steigt auf
Seine kreolische Schönheit
Er dreht sich, dreht sich
Er will sich umdrehen, aber dreht dabei seine Hüften
Neben dir

Er kommt mit leeren Händen
Er ruft nach mir, mein Schatz
Er schüttelt seine Hände
Er hebt sich, er senkt sich, tik tik
Er kommt rein, er tanzt, er kommt an, schwingt

Er kommt mit leeren Händen
Er ruft nach mir, mein Schatz
Er schüttelt seine Hände
Er hebt sich, er senkt sich, tik tik
Er kommt rein, er tanzt, er kommt an, schwingt

Er bewegt sich, tik tik
Er schämt sich nicht mehr
Er dreht sich um
Seine beiden Pobacken
Schritt für Schritt hebt er sich, er kommt, um zu tanzen
Neben dir

Die kleinen Mädchen, mit denen er tanzt
Segga, so ist das
Alle Leute, sie haben es verstanden
Wenn sie es gefunden haben
Da dreht er sich, dreht seinen Hintern, überall
Um es zu zeigen

Er kommt mit leeren Händen
Er ruft nach mir, mein Schatz
Er schüttelt seine Hände
Er hebt sich, er senkt sich, tik tik
Er kommt rein, er tanzt, er kommt an, schwingt

Er hört nicht auf, er bewegt sich
Tanzt Segga, meine Hand
Seine kleine Knospe blüht auf
Kleine Hand in der Hüfte
Er sticht, sticht seinen Segga
Er schämt sich nicht mehr zu tanzen
Er ist wild

Er kommt mit leeren Händen
Er ruft nach mir, mein Schatz
Er schüttelt seine Hände
Er hebt sich, er senkt sich
Tik tik, er kommt rein
Er tanzt, er kommt an, schwingt

Er hört nicht auf, er bewegt sich
Tanzt Segga, meine Hand
Seine kleine Knospe blüht auf
Kleine Hand in der Hüfte
Er sticht, sticht
Seinen Segga, er schämt sich nicht mehr
Zu tanzen, er ist wild

Er kommt mit leeren Händen
Er ruft nach mir, mein Schatz
Er schüttelt seine Hände
Er hebt sich, er senkt sich, tik tik
Er kommt rein, er tanzt, er kommt an, schwingt