Текст и перевод песни Laura Beg - Tik tike

Tik tike

Li a pe tik tikée
Ya pe gan ontee
Ki sana to etee
Li pe envi conee
Li perditu se balance so tant decotee
Pou to costee

Li comance boujee boujee boujee
La fummee Montee
Sa criyotee lamim
Ya pe roulee roulee
Li vee retounee mai roulee to lerin decotee
A la li costee

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Li a pe tik tikée
Li nai pli ontee
La liver viree
So deu bout cotee
A tipa tipa Li levee li vini pou dancee
A la li costee

Ban ti pitin qui li con dancee
Segga la coum sa
Tou di moun zot fin les conee
Ler zot fin trove sa
A la li viree tounee tilerin Tou cotee
Pou li montree

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee kikee
Li rantree li valsee li a rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti li pie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee so segga
Nai pli ontee pou dancee
Li revoltee

Lali vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee
Tikee tikee li rantree
Li valsee lia rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti lipie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee
So segga nai pli ontee
Pou dancee li revoltee

La li vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Tik tike

I'm tik tikée
I'm not shy anymore
I'm ready to meet you
I'm craving for you
I'm swaying my hips so freely
For you

I'm starting to move, move, move
The smoke is rising
My heart beats faster
I'm rolling, rolling
I'm coming back to you, but I'm still swaying
On your side

I'm coming, it's not just my heart
I'm calling for you, my love
It's a beat in my veins
I'm getting up, I'm starting to dance tik tikée
I'm coming back to you, I'm swaying my hips

I'm coming, it's not just my heart
I'm calling for you, my love
It's a beat in my veins
I'm getting up, I'm starting to dance tik tikée
I'm coming back to you, I'm swaying my hips

I'm tik tikée
I'm not shy anymore
My heart has changed
Both sides of me
I'm getting up, I'm coming to dance
On your side

Little ones, watch me dance
Segga like this
Tell everyone, you've finally understood
When you finally find it
I'm turning around, spinning, swaying everywhere
To show you

I'm coming, it's not just my heart
I'm calling for you, my love
It's a beat in my veins
I'm getting up, I'm starting to dance tik kikee
I'm coming back to you, I'm swaying my hips

I won't leave, I'll send you
Dance segga with my heart
My little feet will do a pirouette
With a little shake in the rhythm
I'm poking, poking my segga
I'm not shy anymore to dance
I'm excited

I'm coming, it's not just my heart
I'm calling for you, my love
It's a beat in my veins
I'm getting up, I'm starting to dance
Tik tikée, I'm coming back
I'm swaying my hips

I won't leave, I'll send you
Dance segga with my heart
My little feet will do a pirouette
With a little shake in the rhythm
I'm poking, poking
My segga, I'm not shy anymore
To dance, I'm excited

I'm coming, it's not just my heart
I'm calling for you, my love
It's a beat in my veins
I'm getting up, I'm starting to dance tik tikée
I'm coming back to you, I'm swaying my hips