Текст и перевод песни Laura Bell Bundy - Love Me Like a Lady
I
can't
help
it.
I
want
it
all.
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
я
хочу
всего
этого.
Some
people
play,
but
I
tend
to
fall.
Кто-то
играет,
а
я
падаю.
I
want
a
man
who
can
take
his
time,
has
his
fun
Мне
нужен
мужчина,
который
не
торопится
и
веселится.
And
is
mine
all
mine
И
мое
все
мое
You
don't
have
to
be
perfect
Ты
не
обязана
быть
идеальной,
But
you
better
be
worth
it
но
лучше
бы
ты
этого
стоила.
Come
on
kiss
me,
hold
me
tight
Ну
же,
поцелуй
меня,
обними
покрепче.
Turn
on
the
game,
turn
out
the
lights
Включи
игру,
выключи
свет.
I'll
make
you
melt
if
you
call
me
baby
Я
заставлю
тебя
растаять,
если
ты
назовешь
меня
малышкой.
If
I
treat
you
like
a
man,
Если
я
обращусь
с
тобой
как
с
мужчиной,
Will
you
love
me
like
a
lady?
Будешь
ли
ты
любить
меня,
как
леди?
Enjoy
your
bro
time
Наслаждайся
своим
временем
братан
Go
have
a
beer
Иди
выпей
пива
I'm
in
your
t-shirt
just
sittin'
here
Я
просто
сижу
здесь
в
твоей
футболке.
Thinking
about
that
sweet
note
you
left
Думаю
о
той
милой
записке,
которую
ты
оставила.
You're
living
prrok
that
chivalry
ain't
dead
Ты
живой
пррок
это
рыцарство
не
умерло
I'm
a
sucker
for
the
flowers
Я
обожаю
цветы.
And
I'll
be
yours
for
hours
И
я
буду
твоей
на
несколько
часов.
Come
on
kiss
me,
hold
me
tight
Ну
же,
поцелуй
меня,
обними
покрепче.
Turn
on
the
game,
turn
out
the
lights
Включи
игру,
выключи
свет.
I'll
make
you
melt
if
you
call
me
baby
Я
заставлю
тебя
растаять,
если
ты
назовешь
меня
малышкой.
If
I
treat
you
like
a
man,
Если
я
обращусь
с
тобой
как
с
мужчиной,
Will
you
love
me
like
a
lady?
Будешь
ли
ты
любить
меня,
как
леди?
Love
me
like
a
lady
Люби
меня
как
леди.
If
you
open
the
door
Если
ты
откроешь
дверь
...
And
you
ask
me
to
dance
И
ты
приглашаешь
меня
на
танец.
And
you
make
reservations
И
ты
делаешь
заказ.
They'll
be
sweet
romance
Это
будет
сладкая
романтика.
Come
on
kiss
me,
hold
me
tight
Ну
же,
поцелуй
меня,
обними
покрепче.
Turn
on
the
game,
turn
out
the
lights
Включи
игру,
выключи
свет.
I'll
make
you
melt
if
you
call
me
baby
Я
заставлю
тебя
растаять,
если
ты
назовешь
меня
малышкой.
If
I
treat
you
like
a
man,
Если
я
обращусь
с
тобой
как
с
мужчиной,
Will
you
love
me
like
a
lady?
Будешь
ли
ты
любить
меня,
как
леди?
If
I
treat
you
like
a
man,
Если
я
обращусь
с
тобой
как
с
мужчиной,
Will
you
love
me
like
a
lady?
Будешь
ли
ты
любить
меня,
как
леди?
Come
on
kiss
me,
hold
me
tight
Ну
же,
поцелуй
меня,
обними
покрепче.
Turn
on
the
game,
turn
out
the
lights
Включи
игру,
выключи
свет.
I'll
make
you
melt
if
you
call
me
baby
Я
заставлю
тебя
растаять,
если
ты
назовешь
меня
малышкой.
If
I
treat
you
like
a
man,
Если
я
обращусь
с
тобой
как
с
мужчиной,
Will
you
love
me
like
a
lady?
Будешь
ли
ты
любить
меня,
как
леди?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Michael De Stefano, Jerry Allen Flowers, Laura Bell Bundy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.