Текст и перевод песни Laura Bell Bundy - Wait Until the Sun Goes Down

Wait Until the Sun Goes Down

The morning light sees you crying,
Well you best get out of bed.
Cause the birds are singing and the cats are flying,
It's as good as it's gonna get

Cause if you think, that you're hurting now,
You just wait until the sun goes down.
If you think you miss your baby now,
You just wait until the sun goes down.

Pretty soon you'll hear the midnight train,
Rolling steady down the track,
It's gonna shake your windows and bring you pain,
Cause your baby ain't coming back.
Hold on tight to the daylight,
I'll tell you, well,

If you think, that you're hurting now,
You just wait until the sun goes down.
If you think you miss your baby now,
You just wait until the sun goes down.

Cause the day's your best friend,
Hey and don't you forget.

Cause at 3 AM it's gonna feel,
Like a steel knife through your chest,
And all the ghost are gonna sit around,
Laugh at you in bed,
Hey but you won't make it,
You'll fall on your pretty face,
So pull yourself together while the world is still awake.

If you think, that you're hurting now,
You just wait until the sun goes down.
If you think you miss your baby now,
You just wait until the sun goes down.
Cause it'll go down

You just wait until the sun goes down.
Wait until the sun goes, wait until the sun goes down.
You just wait until the sun goes down.

Дождись заката

Утренний свет видит твои слезы,
Ну, тебе лучше встать с постели.
Потому что птицы поют, а кошки летают,
Лучше уже не будет.

Потому что если ты думаешь, что тебе сейчас больно,
Просто дождись заката.
Если ты думаешь, что скучаешь по своему милому сейчас,
Просто дождись заката.

Скоро ты услышишь полночный поезд,
Ровно идущий по рельсам,
Он будет трясти твои окна и приносить тебе боль,
Потому что твой милый не вернется.
Держись за дневной свет,
Я тебе скажу, ну,

Если ты думаешь, что тебе сейчас больно,
Просто дождись заката.
Если ты думаешь, что скучаешь по своему милому сейчас,
Просто дождись заката.

Потому что день - твой лучший друг,
Эй, и не забывай об этом.

Потому что в 3 часа ночи это будет ощущаться,
Как стальной нож в твоей груди,
И все призраки будут сидеть вокруг,
Смеяться над тобой в постели,
Эй, но ты не выдержишь,
Упадешь лицом в подушку,
Так что возьми себя в руки, пока мир еще не спит.

Если ты думаешь, что тебе сейчас больно,
Просто дождись заката.
Если ты думаешь, что скучаешь по своему милому сейчас,
Просто дождись заката.
Потому что он наступит.

Просто дождись заката.
Дождись заката, дождись заката.
Просто дождись заката.