Текст и перевод песни Laura Bono - Invidia

Invidia

Chi vuole tutto ad ogni costo
Chi ti ha distrutto dietro ogni gesto
Ah ah ah ah chi fa l'amica
Ah ah ah ah ma non si spreca
Chi ti tradisce dietro le spalle. ma
Lei tra le cosce non ha le palle
Ah ah ah ah ti riconosci
Ah ah ah
Forse ce l'hai con me
C'e' chi la chiama invidia
La vedo disturbarti mentre non stai ferma sulla sedia

Che cosa vuoi da me vuoi forse il mio ragazzo
Che cosa cerchi te la torta intera o un pezzo
Che cosa vuoi da me se chiedo ti imbarazzo
Che cosa cerchi te
Quello che mi appartiene non ti è mai uscito bene
Di fare la mia amica smetti pure

Chi bleffa bene non con le carte
Chi graffia bene con le unghie corte
Ah ah ah ah ti riconosci?
Ah ah ah non sei una brava attrice
Ritira la tua invidia
La vedo masturbarsi mentre non stai ferma sulla sedia

Che cosa vuoi da me vuoi farti il mio ragazzo
Che cosa cerchi te il jolly o tutto il mazzo
Che cosa vuoi da me se chiedo ti imbarazzo
Che cosa cerchi te
Quello che mi appartiene lo sai non ti conviene
Di fare la mia amica smetti pure... smetti pure... smetti pure

Che cosa vuoi da me vuoi forse il mio ragazzo
Che cosa cerchi te la torta intera o un pezzo
Che cosa vuoi da me, se chiedo ti imbarazzo
Che cosa cerchi te
Che cosa vuoi da me vuoi farti il mio ragazzo
Che cosa cerchi te quello che mi appartiene
Non ti è mai uscito bene di fare la mia amica

Smetti pure

Зависть

Кто хочет всё и любой ценой,
Кто разрушал тебя каждым жестом,
Ах, ах, ах, ах, кто строит из себя подругу,
Ах, ах, ах, ах, но не напрягается,
Кто предаёт тебя за спиной, но
У неё между ног нет яиц.
Ах, ах, ах, ах, узнаёшь себя?
Ах, ах, ах,
Возможно, ты злишься на меня.
Это называется завистью.
Я вижу, как она тебя тревожит, пока ты ёрзаешь на стуле.

Чего ты от меня хочешь, может, моего парня?
Что ты ищешь, весь торт или кусочек?
Чего ты от меня хочешь, если мои вопросы тебя смущают?
Что ты ищешь?
То, что принадлежит мне, у тебя никогда не получалось.
Прекрати строить из себя мою подругу.

Кто хорошо блефует, тот не с картами.
Кто хорошо царапает, тот с короткими ногтями.
Ах, ах, ах, ах, узнаёшь себя?
Ах, ах, ах, ты неважная актриса.
Забери свою зависть.
Я вижу, как она тебя ублажает, пока ты ёрзаешь на стуле.

Чего ты от меня хочешь, хочешь заполучить моего парня?
Что ты ищешь, джокера или всю колоду?
Чего ты от меня хочешь, если мои вопросы тебя смущают?
Что ты ищешь?
То, что принадлежит мне, знаешь, тебе не подходит.
Прекрати строить из себя мою подругу... прекрати... прекрати.

Чего ты от меня хочешь, может, моего парня?
Что ты ищешь, весь торт или кусочек?
Чего ты от меня хочешь, если мои вопросы тебя смущают?
Что ты ищешь?
Чего ты от меня хочешь, хочешь заполучить моего парня?
Что ты ищешь, то, что принадлежит мне,
У тебя никогда не получалось быть моей подругой.

Прекрати.